WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005044609) PARE-SOLEIL DE VEHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/044609    N° de la demande internationale :    PCT/JP2004/016320
Date de publication : 19.05.2005 Date de dépôt international : 04.11.2004
CIB :
B60J 3/02 (2006.01)
Déposants : KYOWA SANGYO CO., LTD. [JP/JP]; 1, Koromogahara 3-chome Toyota-shi Aichi 4710856 (JP) (Tous Sauf US).
SHINWA SEIKO CO., LTD. [JP/JP]; 2-24, Kiriyama, Sasabara-cho Toyota-shi Aichi 4700352 (JP) (Tous Sauf US).
OGAWA, Hiroto [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : OGAWA, Hiroto; (JP)
Mandataire : OKADA, Hidehiko; Nagoya Chamber of Commerce & Industry Building 10-19, Sakae 2-chome Naka-ku, Nagoya-shi Aichi, 4600008 (JP)
Données relatives à la priorité :
2003-376243 05.11.2003 JP
Titre (EN) VEHICLE SUN VISOR
(FR) PARE-SOLEIL DE VEHICULE
(JA) 車両用サンバイザ
Abrégé : front page image
(EN)This invention is to make a mirror illuminator usable as an illuminator for the card holder or accessory case of a sun visor main body. A vehicle sun visor (10) having a cover-equipped mirror (26) mounted on the surface of a sun visor main body (20) and arranged so that when a cover (30) is opened, an illuminator (40) hidden behind the cover (30) appears and is lighted. The vehicle sun visor comprises an auxiliary lighting means capable of lighting the illuminator (40) with the cover (30) in the closed state, and a light leaking means (39) for leaking the light from the illuminator (40) to outside the cover (30) so that the illuminator (40) can illuminate the surface of the sun visor main body (20) with the cover (30) in the closed state.
(FR)La présente invention a trait à la fabrication d'un illuminateur à miroir utilisable comme un illuminateur pour le porte-cartes ou un étui d'accessoires d'un corps principal de pare-soleil. Un pare-soleil de véhicule (10) comportant un miroir muni d'une coiffe (26) monté à la surface d'un corps principal de pare-soleil (20) et disposé de sorte que lors de l'ouverture de la coiffe (30), un illuminateur (40) dissimulé derrière la coiffe (30) apparaît et s'allume. Le pare-soleil comporte un moyen d'éclairage auxiliaire apte à allumer l'illuminateur (40) avec la coiffe (30) en l'état fermé, et un moyen de fuite de lumière (39) pour laisser s'échapper la lumière depuis l'illuminateur (40) vers l'extérieur de la coiffe (30) de sorte que l'illuminateur (40) puisse éclairer la surface du corps principal de pare-soleil (20) avec la coiffe (30) en l'état fermé.
(JA) ミラー用の照明具を、例えば、サンバイザ本体のカードホルダや小物入れの照明具として兼用できるようにすることを目的とする。  本発明に係る車両用サンバイザは、サンバイザ本体(20)の表面に蓋付のミラー(26)が装着されており、蓋(30)が開かれると、その蓋(30)に隠れていた照明具(40)が現れて点灯する構成の車両用サンバイザ(10)であって、蓋(30)が閉じられている状態で照明具(40)を点灯させることが可能な補助点灯手段と、蓋(30)が閉じられている状態で照明具(40)がサンバイザ本体(20)の表面を照らせるように、その照明具(40)の光を蓋(30)の外に漏らす光漏出手段(39)とを有している。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)