WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005044507) PROCEDE DE CONTROLE D'UN ALESAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/044507    N° de la demande internationale :    PCT/DE2004/002368
Date de publication : 19.05.2005 Date de dépôt international : 23.10.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.04.2005    
CIB :
B23K 26/03 (2006.01), B23K 26/38 (2006.01)
Déposants : MTU AERO ENGINES GMBH [DE/DE]; Dachauer Strasse 665, 80995 München (DE) (Tous Sauf US).
BAYER, Erwin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GEISEL, Mark [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HERZINGER, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BAYER, Erwin; (DE).
GEISEL, Mark; (DE).
HERZINGER, Thomas; (DE)
Représentant
commun :
MTU AERO ENGINES GMBH; Intellectual Property Management (ASI), Postfach 50 06 40, 80976 München (DE)
Données relatives à la priorité :
103 51 874.6 06.11.2003 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR PRÜFUNG EINER BOHRUNG
(EN) METHOD FOR EXAMINING A BOREHOLE
(FR) PROCEDE DE CONTROLE D'UN ALESAGE
Abrégé : front page image
(DE)Das Laserimpulsbohren wird angewandt, um Bohrungen geringen Durchmessers beispielsweise an Hohlwerkstücken zu fertigen. Insbesondere Turbinenschaufeln weisen eine Vielzahl von feinen Kühlluftbohrungen auf, die sich mittels dieses Verfahrens automatisiert mit hoher Positioniergenauigkeit fertigen lassen. Die Aufgabe der vorliegenden Endung besteht darin, ein Prüfverfahren anzugeben, welches Bohrungsfehler, insbesondere bzgl. Durchtritt und Bohrungsgeometrie sicherer erkennt. Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren zur Prüfung einer Bohrung, die mittels Laserimpulsen in ein Werkstück eingebracht wird, bei dem charakteristische Signale aus dem Bereich der Bohrung mittels eines Sensors empfangen und mit Sollwerten verglichen werden, wobei nur Signale berücksichtigt werden, die in einem charakteristischen Zeitintervall nach einem Laserimpuls empfangen werden.
(EN)Laser impulse boring is used to create boreholes with a small diameter, for example in hollow workpieces. Especially turbine vanes comprise a plurality of fine cooling air boreholes that can be created in an automated manner by means of said method, with a high level of positioning precision. The aim of the invention is to provide an examination method which enables boring errors, especially relating to passage and boring geometry, to be more reliably recognised. According to the inventive method for examining a borehole created in a workpiece by means of laser impulses, characteristic signals from the region of the borehole are received by means of a sensor and compared with nominal values. Only signals that are received during a characteristic time interval following a laser impulse are taken into account.
(FR)Le perçage par impulsions laser est employé pour la création d'alésages de faible diamètre, par exemple sur des pièces creuses. Des ailettes de turbine présentent notamment une pluralité d'alésages fins à air de refroidissement pouvant être créés de façon automatisée avec une grande précision de positionnement au moyen de ce procédé. L'invention vise à mettre en oeuvre un procédé de contrôle permettant de détecter plus efficacement des défauts de perçage, notamment en ce qui concerne le passage et la géométrie de perçage. Selon le procédé de contrôle d'un alésage créé dans une pièce au moyen d'impulsions laser, des signaux caractéristiques issus de la zone de l'alésage sont reçus au moyen d'un capteur et comparés à des valeurs de consigne, seuls des signaux reçus après un intervalle de temps caractéristique consécutif à une impulsion laser étant pris en compte.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)