WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005044171) APPUIE-BRAS POUR SIEGES D'UN CABINET DENTAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/044171    N° de la demande internationale :    PCT/ES2004/000491
Date de publication : 19.05.2005 Date de dépôt international : 04.11.2004
CIB :
A61B 19/00 (2006.01), A61G 15/12 (2006.01)
Déposants : ZAFRA ANTA, José Antonio [ES/ES]; (ES)
Inventeurs : ZAFRA ANTA, José Antonio; (ES)
Mandataire : LORENTE BERGES, Ana; C/ Félix Boix 3, 7 C, E-28036 Madrid (ES)
Données relatives à la priorité :
U 2003 02538 05.11.2003 ES
Titre (EN) DENTAL CHAIR ARMREST
(ES) APOYABRAZOS PARA SILLONES DENTALES
(FR) APPUIE-BRAS POUR SIEGES D'UN CABINET DENTAIRE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a dental chair armrest. The inventive armrest comprises an element (1) which can be connected to any of the sides of a headrest (4) of a dental chair or which can be mounted directly to such a chair. The constituent elements of the armrests (1) comprise means (2) for coupling to cavities or other elements (3, 3' or 3 ) which are disposed in the headrest (4), said headrest being equipped with an arm (5) which is used to connect same to the chair. The provision of armrests on the dental chair enables the dentist to perform operations, comfortably and in a collateral manner, on the patient whose head is resting on the headrest (4), including at the rear of the patient's head, said armrests (1) being intended for use by the dentist.
(ES)El apoyabrazos es un elemento (1) que puede acoplarse en cualquiera de los laterales de un reposacabezas (4) pertenecientes a un sillón dental, o bien montarse directamente sobre tal sillón, contando los elementos que constituyen los apoyabrazos (1) con medios de acoplamiento (2) sobre cavidades u otros elementos (3) o (3') o (3') establecidas en el reposacabezas (4), contando ésta con un brazo (5) para su acoplamiento al sillón. La disposición de los apoyabrazos sobre un sillón dental permiten al profesional realizar cómodamente las operaciones sobre el paciente, cuya cabeza aparecerá apoyada en el reposacabezas (4) y colateralmente, incluso en la correspondencia con la parte posterior de tal cabeza del paciente, los apoyabrazos (1) para el profesional.
(FR)L'invention concerne un appuie-bras constitué d'un élément (1) qui peut être couplé sur un des côtés d'un appuie-tête (4) appartenant à un siège pour cabinet dentaire ou être monté directement sur un tel siège. Il présente des éléments constituants les appuie-bras (11) présentant les moyens d'assemblage (2) sur des cavités ou d'autres éléments (3) ou (3') ou (3'') ménagé(e)s dans l'appuie-tête (4) présentant un bras (5) permettant son accouplement au siège. L'agencement des appuie-bras sur le siège pour cabinet dentaire permet au professionnel de réaliser confortablement les opérations sur le patient dont la tête est appuyée sur l'appuie-tête (4) et sur les côtés, même dans la correspondance avec la partie postérieure de la tête du patient. Les appuie-bras (1) sont sensés servir au professionnel.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)