WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005042995) JOINT HOMOCINETIQUE FIXE POURVU DE CHEMINS DE ROULEMENT A BILLES CROISES, ARBRE ARTICULE ET PROCEDE DE PRODUCTION D'UN JOINT HOMOCINETIQUE FIXE POURVU DE CHEMINS DE ROULEMENT A BILLES CROISES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/042995    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/009742
Date de publication : 12.05.2005 Date de dépôt international : 01.09.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.04.2005    
CIB :
F16D 3/223 (2011.01), F16D 3/224 (2011.01), F16D 3/226 (2006.01)
Déposants : VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; 38436 Wolfsburg (DE) (Tous Sauf US).
CLEMM, Oliver [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHAAF, Gregor [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : CLEMM, Oliver; (DE).
SCHAAF, Gregor; (DE)
Mandataire : BECK, Michael, R.; Beck & Rössig, Cuvilliésstr. 14, 81679 München (DE)
Données relatives à la priorité :
103 45 483.7 30.09.2003 DE
10 2004 031 154.4 28.06.2004 DE
Titre (DE) GLEICHLAUFFESTGELENK MIT GEKREUZTEN KUGELLAUFBAHNEN, GELENKWELLE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES GLEICHLAUFFESTGELENKS MIT GEKREUZTEN KUGELLAUFBAHNEN
(EN) CONSTANT VELOCITY JOINT HAVING CROSSED RACEWAYS, UNIVERSAL JOINT SHAFT AND METHOD FOR PRODUCING A CONSTANT VELOCITY JOINT HAVING CROSSED RACEWAYS
(FR) JOINT HOMOCINETIQUE FIXE POURVU DE CHEMINS DE ROULEMENT A BILLES CROISES, ARBRE ARTICULE ET PROCEDE DE PRODUCTION D'UN JOINT HOMOCINETIQUE FIXE POURVU DE CHEMINS DE ROULEMENT A BILLES CROISES
Abrégé : front page image
(DE)Ein Gleichlauffestgelenk (1) mit gekreuzten Kugellaufbahnen umfasst ein Gelenkaussenteil (3) und ein Gelenkinnenteil (5) mit einander paarweise zugeordneten, gekreuzten Kugellaufbahnen (4, 6), Kugeln (7), die in den Kugellaufbahnpaaren (4, 6) angeordnet sind, und einen Käfig (8), der an einem der beiden Gelenkteile (3, 5) festgelegt ist und Fenster (8a) zur Aufnahme der Kugeln (7) aufweist. Der Käfig (8) ist axial in einer Richtung durch einen Abschnitt (9b) einer Käfigführungsfläche (9) an dem Gelenkteil (3, 5) und in der entgegengesetzten Richtung durch einen Anschlag (12) an einem separaten, an dem Gelenkteil (3, 5) vorgesehenen Abschlusselement (11) festgehalten. Vorzugsweise ist die Käfigführungsfläche (9) in einer Axialrichtung hinterschnittsfreie ausgebildet. Dadurch ergibt sich eine besonders kompakte und leichtgewichtige Ausführung eines Gleichlauffestgelenks mit gekreuzten Laufbahnen, da dessen Montage axial erfolgen kann. Weiterhin wird eine Gelenkwelle mit einem solchen Gleichlauffestgelenk sowie einen Verfahren zur Herstellung eines solchen angegeben.
(EN)The invention relates to a constant velocity joint (1) having crossed raceways, which comprises a joint outer section (3) and a joint inner section (5) having crossed raceways (4, 6) associated together in pairs, balls (7) disposed in the raceway pairs (4, 6), and a cage (8) fixed to one of the two joint sections (3, 5), and windows (8a) which receive the balls (7). The cage (8) is secured axially in one direction by a section (9b) of a cage guide surface (9) on the joint section (3, 5) and in the opposite direction by a stop (12) on a separate terminal element (11) provided on the joint section (3, 5). The cage guide surface (9) is preferably configured without undercuts in the axial direction. The inventive constant velocity joint having crossed raceways is particularly compact and light-weight as it can be installed axially. The invention also relates to a universal joint shaft having such a constant velocity joint and to a method for producing the same.
(FR)L'invention concerne un joint homocinétique fixe (1) pourvu de chemins de roulement à billes et comprenant un élément joint externe (3) et un élément joint interne (5) pourvus de chemins de roulement à billes (4, 6) croisés associés par paires ; des billes (7) placées dans les paires de chemins de roulement (4, 6) ; une cage (8) fixée à un élément joint (3, 5) et une fenêtre (8a) destinée à recevoir les billes (7). La cage (8) est en contact, axialement dans une direction, avec l'élément joint (3, 5) par une section (9b) d'une surface de guidage (9) de la cage et, dans la direction opposée, par une butée (12) contre un élément terminal (11) distinct prévus sur l'élément joint (3, 5). De préférence, la surface de guidage (9) de la cage est dépourvue de contre-dépouille dans une direction axiale. Ainsi, on obtient une version de joint homocinétique fixe particulièrement compacte et légère avec des chemins de roulement croisés puisque son montage peut s'effectuer axialement. L'invention concerne enfin un arbre de transmission pourvu d'un tel joint homocinétique fixe et son procédé de production.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)