WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005042415) CARTOUCHE POUR DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'EAU, ET CE DISPOSITIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2005/042415 N° de la demande internationale : PCT/JP2004/003374
Date de publication : 12.05.2005 Date de dépôt international : 12.03.2004
CIB :
C02F 1/28 (2006.01) ,C02F 1/68 (2006.01)
Déposants : OKUMURA, Norihiro[JP/JP]; JP
Inventeurs : OKUMURA, Norihiro; JP
Mandataire : KAJIHARA, Katsuhiko; 18-55, Hiyoshi-machi Kurume-shi Fukuoka 830-0017, JP
Données relatives à la priorité :
2003-37371731.10.2003JP
2004-06626709.03.2004JP
Titre (EN) CARTRIDGE FOR WATER MODIFYING DEVICE AND WATER MODIFYING DEVICE
(FR) CARTOUCHE POUR DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'EAU, ET CE DISPOSITIF
(JA) 水改質器用カートリッジ及び水改質器
Abrégé : front page image
(EN) A cartridge for a water modifying device capable of preventing stored water modifying materials from being worn by collision, allowing the assured contact of treated water with the water modifying materials irrespective of the flow rate of the treated water, and less causing the clogging of a filter and the water modifying device, the cartridge (1) for the water modifying comprising the filter (3) formed in a cylindrical shape and allowing water to pass between the outer peripheral surface and the hollow part thereof, the water modifying materials (4) filled in the hollow part of the filter (3), a closing member (51) closing one end of the hollow part, and a water passing member (6) communicating with the other end of the hollow part and allowing water to pass to the outside of the cartridge (1). A water passing plate (7) having a specified number of water passing holes (711) is installed at the other end, and the water passing holes (711) are provided in such a direction that the circulation flow of the water is allowed.
(FR) L'invention concerne une cartouche pour dispositif de traitement d'eau capable d'empêcher la détérioration, par collision, des matériaux de traitement d'eau stockée, entraînant un contact assuré entre l'eau traitée et les matériaux considérés, indépendamment du débit de l'eau traitée, et réduisant la saturation du filtre et du dispositif proprement dit. La cartouche (1) comprend un filtre (3) de forme cylindrique qui laisse passer l'eau entre la surface périphérique externe et la partie creuse de sa structure. Les matériaux de traitement d'eau (4) remplissent la partie creuse du filtre (3). Un obturateur (51) ferme une extrémité de ladite partie creuse. Un élément de transfert d'eau (6) communique avec l'autre extrémité de cette partie creuse, laissant passer l'eau vers l'extérieur de la cartouche (1). Une plaque de passage d'eau (7) ayant un nombre spécifié de trous de passage d'eau (711) se trouve à l'autre extrémité, et les trous considérés (711) sont disposés dans une direction qui permet l'établissement du flux de circulation d'eau.
(JA)  収容された水改質材同士の衝突による摩滅を防止すると共に、被処理水の流量に関係なく被処理水を水改質材と必ず接触させることができ、しかもフィルターの目詰まりが起きにくいようにした水改質器用カートリッジ及び水改質器を提供する。水改質器用カートリッジ1は、筒状に形成され、外周面と中空部の間で通水が可能なフィルター3と、フィルター3の中空部に充填された水改質材4と、中空部の一端側を閉じる閉鎖部材51と、中空部の他端側と通じていると共に、カートリッジ1外との通水が可能な通水部材6を備えている。所要数の通水孔711を備えた通水板7が中空部の他端側に設けてあり、通水孔711は水を回流させることができる方向に設けてある。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)