WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005041517) DISPOSITIF DE COMMANDE INTEGREE ET UTILISATION DE SYSTEMES DE DIVERTISSEMENT ET D'INFORMATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/041517    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/011933
Date de publication : 06.05.2005 Date de dépôt international : 21.10.2004
CIB :
H04L 29/08 (2006.01)
Déposants : VÖLLM, Ernst [CH/CH]; (CH).
KRAFT, Urs [CH/CH]; (CH) (Tous Sauf US)
Inventeurs : VÖLLM, Ernst; (CH).
KRAFT, Urs; (CH)
Mandataire : WALLINGER, Michael; European Patent Attorney, Zweibrückenstrasse 2, 80331 München (DE)
Données relatives à la priorité :
103 49 165.1 22.10.2003 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR INTEGRIERTEN STEUERUNG NUTZUNG VON UNTERHALTUNGS- UND INFORMATIONSEINRICHTUNGEN
(EN) DEVICE FOR THE INTEGRATED CONTROL AND USE OF ENTERTAINMENT AND INFORMATION DEVICES
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE INTEGREE ET UTILISATION DE SYSTEMES DE DIVERTISSEMENT ET D'INFORMATION
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur integrierten Steuerung und Nutzung von Unterhaltungs- und Informationseinrichtungen mit wenigstens einer tragbaren Teileinheit, insbesondere einem tragbaren Ultraleichtkopfhörer, welche wenigstens eine physikalische Grösse von Informationseinrichtungen wie Pulsgurten, Satellitennavigations-Geräten zur Orientierung oder zur Streckenmessung, Fahrradcomputern (Geschwindigkeit, Trittfrequenz usw.) und/oder Höhenmessern vorzugsweise über störungsunanfällige Niederfrequenzfunkverbindung drahtlos empfängt und akustisch wiedergibt, ohne den Benutzer über diverse optische Anzeigeeinrichtungen abzulenken.
(EN)The invention relates to a device for the integrated control of entertainment and information devices with at least one portable detached unit, in particular, a wearable ultralight headphone which remotely receives and acoustically presents at least one physical parameter from information devices, such as pulse monitor belts, satellite navigation devices for orientation or distance measurement, bicycle computers (speed, pedal frequency etc.) and/or altitude sensors, preferably by means of an interference-free low-frequency radio connection, without distracting the user with multiple optical display devices.
(FR)L'invention concerne un dispositif permettant d'assurer la commande et l'utilisation de systèmes de divertissement et d'information, comportant au moins une unité partielle portative, notamment des écouteurs ultralégers portatifs qui reçoivent sans fil et restituent par voie acoustique, au moins une grandeur physique de dispositifs d'information, comme des cardiofréquencemètres, des dispositifs de navigation par satellites pour des opérations d'orientation ou de mesure de distance, des ordinateurs pour bicyclettes (vitesses, fréquence de pédale, etc.) et/ou des altimètres, de préférence par liaison radio basse fréquence, non sensible aux parasites, sans détourner l'attention de l'utilisateur par divers dispositifs de visualisation optiques.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)