WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005041336) SYSTEME DE PILE A COMBUSTIBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2005/041336 N° de la demande internationale : PCT/DE2004/002267
Date de publication : 06.05.2005 Date de dépôt international : 12.10.2004
CIB :
F23N 5/24 (2006.01) ,H01M 8/04 (2006.01)
Déposants : KLOS, Holger[DE/DE]; DE (UsOnly)
WOLTERS, Ralf[DE/DE]; DE (UsOnly)
DALLINGER, David[DE/DE]; DE (UsOnly)
P21 - POWER FOR THE 21ST CENTURY GMBH[DE/DE]; Eugen-Sänger-Ring 1 85649 Brunnthal, DE (AllExceptUS)
Inventeurs : KLOS, Holger; DE
WOLTERS, Ralf; DE
DALLINGER, David; DE
Mandataire : MÜLLER, Thomas; Müller & Schubert Innere Wiener Strasse 13 81667 München, DE
Données relatives à la priorité :
103 47 531.113.10.2003DE
Titre (EN) FUEL CELL SYSTEM
(FR) SYSTEME DE PILE A COMBUSTIBLE
(DE) BRENNSTOFFZELLENSYSTEM
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a fuel cell system (10) comprising at least one fuel cell (11, 12) and a fuel supply system (50) for the fuel cell(s) (11, 12). In order to provide a constructively simple fuel cell system in which there is no danger that unwanted toxic or combustible gases can escape, the at least one fuel cell (11, 12) and the fuel supply system (50) are configured as partial system of the fuel cell system (10) which are independent of one another and the at least one fuel cell (11, 12) and the fuel supply system (50) are separably connected to one another.
(FR) L'invention concerne un système de pile à combustible (10) comprenant au moins une pile à combustible (11, 12) et un système d'alimentation en combustible (50) pour la/les pile(s) à combustible (11, 12). L'objectif de cette invention est de concevoir un système de pile à combustible de structure simple ne présentant pas de risque de fuite de gaz toxiques ou inflammables indésirables. A cet effet, la/les pile(s) à combustible (11, 12) et le système d'alimentation en combustible (50) sont configurés en tant que systèmes partiels indépendants du système de pile à combustible (10). En outre, la/les pile(s) à combustible (11, 12) ainsi que le système d'alimentation en combustible (50) peuvent être reliés de manière séparable.
(DE) Es wird ein Brennstoffzellensystem (10) beschrieben, mit wenigstens einer Brennstoffzelle (11, 12) und mit einem Kraftstoff-Versorgungssystem (50) für die Brennstoffzelle(n) (11, 12). Um ein konstruktiv einfach aufgebautes Brennstoffzellensystem bereitzustellen, bei dem dennoch keine Gefahr besteht, dass unerwünscht toxische oder brennbare Gase austreten können, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die wenigstens eine Brennstoffzelle (11, 12) und das Kraftstoff-Versorgungssystem (50) als voneinander unabhängige Teilsysteme des Brennstoffzellensystems (10) ausgebildet sind und dass die wenigstens eine Brennstoffzelle (11, 12) und das Kraftstoff-Versorgungssystem (50) trennbar miteinander verbunden sind.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)