WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 18.08.2018 à 09:00 CEST
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005041145) SYSTEME DE SURVEILLANCE DE SECURITE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2005/041145 N° de la demande internationale : PCT/EP2003/011089
Date de publication : 06.05.2005 Date de dépôt international : 07.10.2003
CIB :
F16P 3/14 (2006.01) ,G08B 21/14 (2006.01) ,G08B 25/14 (2006.01)
Déposants : ZADNIKAR, Matheus[BE/BE]; BE (UsOnly)
VANDERHENST, Rudi[BE/BE]; BE (UsOnly)
Z-MONITORING BVBA[BE/BE]; Industriegebied Teutelberg Meerkenstraat 61 B-3650 Dilsen-Stokkem, BE (AllExceptUS)
Inventeurs : ZADNIKAR, Matheus; BE
VANDERHENST, Rudi; BE
Mandataire : CLARKSON, Paul; Howrey Simon Arnold & White Rembrandttoren, 31st Floor One Amstelplein NL-1096 HA Amsterdam, NL
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) SAFETY MONITORING SYSTEM
(FR) SYSTEME DE SURVEILLANCE DE SECURITE
Abrégé : front page image
(EN) A method is disclosed for monitoring personnel operating at a workplace within a confined space. The method involves providing a mobile workplace module comprising a video registration device producing video data, an audio interface for emitting and receiving audio data and a gas sensor to produce gas sensor data. The workplace module is mounted at least partially within the confined space and a mobile monitoring unit comprising a display for displaying video data from the workplace module, an audio interface for emitting and receiving audio data and a gas data receiver for receiving gas sensor data is located outside the confined space. The workplace module and the monitoring unit are connected by a mobile umbilical cable for data transmission so that personnel at the workplace may easily be monitored from the monitoring unit. Apparatus for carrying out the method is also disclosed including a mobile monitoring system, a workplace module, a video camera mount, an extractive gas detector and a computer system.
(FR) Cette invention concerne un procédé permettant de surveiller le personnel travaillant à un poste de travail dans un espace confiné. Ce procédé consiste à utiliser un module de poste de travail mobile comprenant un dispositif d'enregistrement vidéo produisant des données vidéo, une interface audio chargée d'émettre et de recevoir des données audio, ainsi qu'un détecteur de gaz chargé de produire des données de détection de gaz. Le module de poste de travail est monté au moins partiellement dans l'espace confiné tandis qu'une unité de surveillance mobile comprenant un écran servant à afficher des données vidéo provenant du module de poste de travail, une interface audio chargée d'émettre et de recevoir des données audio, ainsi qu'un récepteur de données de gaz chargé de recevoir des données de détection de gaz est placée à l'extérieur de l'espace confiné. Le module de poste de travail et l'unité de surveillance sont reliés par une liaison ombilicale mobile permettant de transmettre des données afin que le personnel se trouvant au poste de travail puisse être facilement surveillé au moyen de l'unité de surveillance. Cette invention concerne également un appareil permettant de mettre en oeuvre ce procédé, lequel appareil comprend un système de surveillance mobile, un module de poste de travail, un socle de caméra vidéo, un détecteur de gaz d'extraction et un système informatique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)