WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005040956) ENSEMBLE CHARNIERE PERMETTANT DE CONNECTER DE MANIERE ARTICULEE UN PANNEAU D'OUVERTURE VERTICAL A UN ELEMENT DE MEUBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/040956    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/011434
Date de publication : 06.05.2005 Date de dépôt international : 08.10.2004
CIB :
E05D 5/06 (2006.01), E05F 1/12 (2006.01), E05F 15/12 (2006.01)
Déposants : AGOSTINO FERRARI S.P.A. [IT/IT]; Via Tiraboschi 48, I-24122 Bergamo (IT) (Tous Sauf US).
MIGLI, Carlo [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : MIGLI, Carlo; (IT)
Mandataire : BOTTERO, Claudio; Porta, Checcacci & Associati S.p.A., Via Trebbia, 20, I-20135 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
MI2003A001950 10.10.2003 IT
Titre (EN) HINGE ASSEMBLY FOR THE ARTICULATED CONNECTION OF A VERTICALLY OPENING PANEL TO A FURNITURE ELEMENT
(FR) ENSEMBLE CHARNIERE PERMETTANT DE CONNECTER DE MANIERE ARTICULEE UN PANNEAU D'OUVERTURE VERTICAL A UN ELEMENT DE MEUBLE
Abrégé : front page image
(EN)A hinge assembly (1) is described for the articulated connection of a vertically opening panel (2) to a furniture element (3) between a closing position and an opening position in which the panel (2) is at least partially lifted with respect to the hinge assembly (1) and to the furniture element (3). More specifically, the hinge assembly (1) comprises: - a supporting base (6); - a lifting lever (7) operatively connected to the panel (2) and hinged to the supporting base (6) about a pivoting axis (P1-P1) between the closing and opening positions of the panel (2); - a balancing device (10) acting on the lifting lever (7) to at least partially counterbalance the weight of the panel (2) during rotation of the lever (7) about the pivoting axis (P1-P1). According to the invention, in the mounting position of the hinge assembly (1) the pivoting axis (P1-P1) of the lifting lever (7) and the balancing device (10) are positioned above an upper surface (4a) of the furniture element (3).
(FR)L'invention concerne un ensemble charnière (1) permettant de connecter de manière articulée un panneau d'ouverture (2) vertical à un élément de meuble (3), ledit panneau (2) passant d'une position de fermeture à une position d'ouverture dans laquelle il est au moins partiellement soulevé par rapport à l'ensemble charnière (1) et à l'élément de meuble (3). De manière plus spécifique, l'ensemble charnière (1) comprend: une base de support (6); un levier de levage (7) fonctionnellement connecté au panneau (2) et articulé à la base de support (6) autour d'un axe pivotant (P1-P1) entre les positions de fermeture et d'ouverture de ce panneau (2); un dispositif d'équilibrage (10) agissant sur le levier de levage (7) afin de contrebalancer au moins partiellement le poids du panneau (2) pendant la rotation du levier (7) autour de l'axe pivotant (P1-P1). Selon l'invention en position de montage de l'ensemble charnière (1), l'axe pivotant (P1-P1) du levier de levage (7) et le dispositif d'équilibrage (10) sont positionnés au-dessus d'une surface supérieure (4a) de l'élément de meuble (3).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)