WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005040587) COUVERCLE DE CANAL DE REFROIDISSEMENT POUR PISTON MONOBLOC DE MOTEUR A COMBUSTION INTERNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/040587    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/011092
Date de publication : 06.05.2005 Date de dépôt international : 05.10.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.05.2005    
CIB :
F02F 3/22 (2006.01)
Déposants : MAHLE GMBH [DE/DE]; Pragstrasse 26 - 46, 70376 Stuttgart (DE)
Inventeurs : GABRIEL, Dieter; (US).
LAPP, Michael, T.; (US)
Mandataire : POHLE, Reinhard; Mahle GmbH, Patentabteilung ZRIP, Pragstrasse 26 - 46, 70376 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10/679,602 06.10.2003 US
Titre (EN) COOLING CHANNEL COVER FOR A ONE-PIECE PISTON OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) COUVERCLE DE CANAL DE REFROIDISSEMENT POUR PISTON MONOBLOC DE MOTEUR A COMBUSTION INTERNE
Abrégé : front page image
(EN)A cooling channel cover for a one-piece piston of an internal combustion engine, the piston having a closed cooling channel that runs around inside the piston crown, at the level of the piston ring band, and a ring-shaped recess provided between the piston ring band and the piston shaft, wherein the piston shaft is connected with the piston hubs suspended on the piston crown. In such a piston, an easy to assemble cooling channel cover is achieved in that a one-piece, plastic ring, U-shaped in cross-section, having radially angled outer and inner shanks around the circumference, has at least one film hinge running around the circumference of the ring. The film hinge allows at least one radial deflection of at least one of the shanks, in such a manner that in order to close off the cooling channel, the shanks engage in a stepped conical recess on the inner edge of the cooling channel.
(FR)L'invention se rapporte à un couvercle de canal de refroidissement pour piston monobloc de moteur à combustion interne, ledit piston ayant un canal de refroidissement fermé qui s'étend à l'intérieur de la calotte de piston, au niveau de la bande de bague du piston, ainsi qu'un évidement en forme d'anneau disposé entre la bande de la bague de piston et la tige de piston, ladite tige de piston étant raccordée aux moyeux de piston suspendus à la calotte de piston. Dans un tel piston, il est possible d'obtenir un couvercle de canal de refroidissement facile à assembler du fait qu'un anneau en plastique monobloc, à section transversale en forme de U, présentant des fûts internes et externes radialement inclinés autour de la circonférence, possède au moins un film charnière entourant toute la circonférence de la bague. Ce film charnière permet au moins une déviation radiale d'au moins l'un des fûts, de telle manière que pour obturer le canal de refroidissement, les fûts s'encastrent dans un évidement conique étagé sur le bord interne du canal de refroidissement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)