WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005040565) ROUE DE COMPRESSEUR ET DE TURBINE POUR DISPOSITIF D'ACHEMINEMENT D'AIR SECONDAIRE DE MOTEUR A COMBUSTION INTERNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/040565    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/009998
Date de publication : 06.05.2005 Date de dépôt international : 08.09.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    27.01.2005    
CIB :
F01D 15/08 (2006.01), F01N 3/32 (2006.01)
Déposants : DAIMLERCHRYSLER AG [DE/DE]; Epplestrasse 225, 70567 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
FLEDERSBACHER, Peter [IT/DE]; (DE) (US Seulement).
LEHMANN, Hans-Georg [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHLEGL, Martin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
STARK, Holger [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FLEDERSBACHER, Peter; (DE).
LEHMANN, Hans-Georg; (DE).
SCHLEGL, Martin; (DE).
STARK, Holger; (DE)
Mandataire : SCHRAUF, Matthias; DaimlerChrysler AG, Intellectual Property Management, IPM - C106, 70546 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
103 47 842.6 10.10.2003 DE
Titre (DE) VERDICHTER- UND TURBINENRAD FÜR EINE SEKUNDÄRLUFTFÖRDEREINRICHTUNG FÜR EINE BRENNKRAFTMASCHINE
(EN) COMPRESSION AND TURBINE WHEEL FOR A SECONDARY AIR CONVEYING DEVICE FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) ROUE DE COMPRESSEUR ET DE TURBINE POUR DISPOSITIF D'ACHEMINEMENT D'AIR SECONDAIRE DE MOTEUR A COMBUSTION INTERNE
Abrégé : front page image
(DE)Bekannte Sekundärluftfördereinrichtungen weisen jeweils ein separates Verdichterrad und ein Turbinenrad auf. Zur kostengünstigen, einfachen Bauweise wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, das Verdichterrad und das Turbinenrad in Form eines gemeinsamen, kombinierten Bauteiles als ein Laufrad (1) mit an einer Seite (12) vorgesehener Verdichterbeschaufelung (3) und mit an gegenüberliegender Seite (11) vorgesehener Turbinenbeschaufelung (4) auszuführen. Das erfindungsgemäße kombinierte Verdichter- und Turbinenrad ist für Sekundärluftfördereinrichtungen für Brennkraftmaschinen vorgesehen.
(EN)Known secondary air conveying devices respectively comprise a separate compressor wheel and a turbine wheel. According to the invention, in order to provided a low cost, simple structure, the compressor wheel and turbine wheel are embodied in the form of a common, combined component, i.e. a bladed wheel (1) having a mounting of compressor blades (4) on one side and a mounting of turbine blades (4) on another opposite side (11). The inventive combined compressor and turbine wheel is provided for secondary air conveying devices for internal combustion engines.
(FR)Les dispositifs d'acheminement d'air secondaires de l'état de la technique présentent respectivement une roue de compresseur et une roue de turbine séparées. Pour permettre l'obtention d'une structure simple et économique, la roue de compresseur et la roue de turbine sont selon l'invention réalisées en une pièce combinée commune sous la forme d'une roue à ailettes (1) comprenant des ailettes de compresseur (3) sur un côté (12) et des ailettes de turbine (4) sur le côté opposé (11). La roue de compresseur et de turbine de l'invention est destinée à des dispositifs d'acheminement d'air secondaires de moteurs à combustion interne.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)