WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005040467) BANC D'ETIRAGE POUR METIERS A FILER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/040467    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/008022
Date de publication : 06.05.2005 Date de dépôt international : 17.07.2004
CIB :
D01H 5/26 (2006.01), D01H 5/72 (2006.01)
Déposants : MASCHINENFABRIK RIETER AG [CH/CH]; Klosterstrasse 20, CH-8406 Winterthur (CH) (Tous Sauf US).
STAHLECKER, Gerd [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : STAHLECKER, Gerd; (DE)
Mandataire : PATENTANWÄLTE RUFF, WILHELM, BEIER, DAUSTER & PARTNER; Kronenstr. 30, 70174 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
103 46 258.9 24.09.2003 DE
Titre (DE) STRECKWERK FÜR SPINNMASCHINEN
(EN) DRAFTING ARRANGEMENT FOR SPINNING MACHINES
(FR) BANC D'ETIRAGE POUR METIERS A FILER
Abrégé : front page image
(DE)Der angetriebenen Lieferwalze eines Streckwerks für Spinnmaschinen sind zwei Druckwalzen zugeordnet, die mit der Lieferwalze zwei aufeinander folgende Klemmlinien bilden. Zwischen diesen Klemmlinien durchläuft der fertig verstreckte Faserverband eine Verdichtungszone, in welcher Leitwände vorgesehen sind, die den Faserverband führen. Diese Leitwände können als Verdichter mit V-förmiger Führungsrille ausgebildet sein.
(EN)The driven delivery roller of a drafting machine for spinning machines is associated with two press cylinders which form two successive nip lines together with the delivery roller. The already drafted fibre composite passes through a compression area between said nip lines. Said compression area is provided with guiding walls which guide the fibre connection. Said guiding walls can be embodied as condensers provided with a V-shaped guide channel.
(FR)L'invention concerne un banc d'étirage pour métiers à filer qui comprend un cylindre délivreur entraîné auquel sont associés deux cylindres de pression, ces cylindres de pression formant avec ledit cylindre délivreur deux lignes de pincement successives. Entre ces lignes de pincement, l'ensemble de fibres étiré passe à travers une zone de condensation comprenant des parois de guidage destinées à guider ledit ensemble de fibres. Ces parois de guidage peuvent se présenter sous la forme de condenseurs à rainure de guidage en V.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)