WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005039937) BOITIER DESTINE A LA RECEPTION D'UN MODULE D'AIRBAG DE VEHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/039937    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/011909
Date de publication : 06.05.2005 Date de dépôt international : 21.10.2004
CIB :
B60R 21/045 (2006.01), B60R 21/20 (2006.01)
Déposants : AUTOLIV DEVELOPMENT AB [SE/SE]; Wallentinsvägen 22, S-447 38 Vargarda (SE) (Tous Sauf US).
HOFFMANN, Sven [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
PEIZ, Roland [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KURTH, Joachim [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
NIERDERNHUBER, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HOFFMANN, Sven; (DE).
PEIZ, Roland; (DE).
KURTH, Joachim; (DE).
NIERDERNHUBER, Thomas; (DE)
Mandataire : MÜLLER, Torsten-Peter; Autoliv GmbH, Otto-Hahn-Strasse 4, 25337 Elmshorn (DE)
Données relatives à la priorité :
103 49 520.7 22.10.2003 DE
Titre (DE) GËHAUSE ZUR AUFNAHME EINES KRAFTFAHRZEUG-AIRBAGMODULS
(EN) HOUSING FOR RECEIVING A MOTOR VEHICLE AIRBAG MODULE
(FR) BOITIER DESTINE A LA RECEPTION D'UN MODULE D'AIRBAG DE VEHICULE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Gehäuse (1) zur Aufnahme eines Airbagmoduls für ein Kraftfahrzeug, bei dem wenigstens zwei gegenüberliegende Seitenwände (2, 3) unterschiedlich leicht deformierbar ausgebildet sind. Dieses Gehäuse ist zur Lösung der gestellten Aufgabe dadurch gekennzeichnet, dass die leichter deformierbare Seitenwand (3) einen im wesentlichen planen Flächenabschnitt (4) aufweist, der bei einer Krafteinwirkung (F) in Richtung zum Gehäuseboden (5) deformierbar ist, und bei einer im wesentlichen vom Gehäuseboden (5) wegweisenden Zugbelastung formstabil bleibt.
(EN)The invention relates to a housing (1) for receiving an airbag module for a motor vehicle, at least two opposing lateral walls (2, 3) thereof being embodied in a differently easily deformable manner. The inventive housing is characterised in that the lateral wall (3) that can be more easily deformed has an essentially plane surface section (4) that can be deformed during the application of a force (F) in the direction of the bottom (5) of the housing, and remains dimensionally stable in the event of a tensile load essentially oriented away from the bottom (5) of the housing.
(FR)L'invention concerne un boîtier (1) destiné à la réception d'un module d'airbag d'un véhicule, dont au moins deux parois latérales opposées (2, 3) sont conçues de façon différemment déformable. Le boîtier selon l'invention est caractérisé en ce que la paroi latérale (3) pouvant être déformée plus facilement présente une section de surface (4) essentiellement plane, pouvant être déformée en direction de la base du boîtier (5) en cas d'application de force (F), ladite section conservant sa forme en présence d'une contrainte de traction essentiellement opposée à la base du boîtier (5).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)