WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005018208) PROCEDURE DE TRAITEMENT DE NUMEROS D'IDENTIFICATION D'UTILISATEUR DANS DES RESEAUX DE COMMUNICATION, TERMINAL DE COMMUNICATION CORRESPONDANT, CARTE SIM ET PRODUIT INFORMATIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/018208    N° de la demande internationale :    PCT/IT2003/000509
Date de publication : 24.02.2005 Date de dépôt international : 13.08.2003
CIB :
H04M 1/2745 (2006.01), H04M 1/725 (2006.01)
Déposants : TIM ITALIA S.p.A. [IT/IT]; Piazza degli Affari, 2, I-20123 Milano (IT) (Tous Sauf US).
DI GIORGIO, Vincenzo [IT/IT]; (BR) (US Seulement).
PUNTILLO, Domenico, Francesco [IT/IT]; (BR) (US Seulement)
Inventeurs : DI GIORGIO, Vincenzo; (BR).
PUNTILLO, Domenico, Francesco; (BR)
Mandataire : MARKOVINA, Paolo; Pirelli & C. S.p.A., Viale Sarca, 222, I-20126 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) PROCEDURE FOR PROCESSING USER'S IDENTIFICATION NUMBERS IN COMMUNICATION NETWORKS, CORRESPONDING COMMUNICATION TERMINAL SIM-CARD AND COMPUTER PRODUCT
(FR) PROCEDURE DE TRAITEMENT DE NUMEROS D'IDENTIFICATION D'UTILISATEUR DANS DES RESEAUX DE COMMUNICATION, TERMINAL DE COMMUNICATION CORRESPONDANT, CARTE SIM ET PRODUIT INFORMATIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A terminal for telecommunications networks, such as a mobile telephone (1), comprises at least one storage area (2), for storing user indicators and acting as an electronic address book, and processing capacity (3) for processing user indicators stored (2) in said storage area. The terminal is configured for organizing the indicators in at least a first and a second configuration. The first configuration comprises identifiers organized with the insertion of an identification code (CSP) of an operator, such as a long distance operator, selected by the user of the terminal, while the second configuration comprises identifiers organized with the inclusion of at least one of a country prefix and a local prefix. The user can thus make calls with the aid of his/her electronic address book without having to manually modify the stored numbers when the user moves (physically or in terms of service) between environments characterized by different telephone number configurations, without having to change back the numbers in the address book on return to the usual environment. Other possible configurations provide for the entry, as an identification code, of a code for the activation of calls by the network, designed to enable the terminal (1) to be called back by the corresponding network (for example in order to permit a prepaid roaming service), a billing code (for example one designed to enable calls made to be debited to the called user), and/or a code which authorizes callers to call from one or more lines associated with the terminal (1) and/or with the corresponding SIM-type card (2).
(FR)L'invention concerne un terminal pour réseaux de télécommunications, du type téléphone mobile (1), comprenant au moins une zone de mémoire (2), pour l'enregistrement d'indicateurs et qui sert de carnet d'adresses électronique, et une capacité de traitement (3) des indicateurs (2) figurant dans cette zone. Le terminal peut organiser les indicateurs au moins en première et seconde configuration. La première comprend les indicateurs avec insertion de code d'identification (CSP) d'opérateur, du type interurbain, et la seconde comprend les indicateurs avec insertion d'au moins un préfixe de pays et un préfixe local. On peut ainsi appeler au moyen de ce carnet sans modifier manuellement les numéros enregistrés en cas de déplacement (physiquement ou en termes de service) entre différents environnements caractérisés par différentes configurations de numéro de téléphone. Il y a d'autres possibilités : insertion comme code d'identification de code pour l'activation d'appels par le réseau, permettant au terminal (1) d'être rappelé par le réseau correspondant (par exemple pour un service de recherche prépayé), de code de facturation (par exemple pour le débit auprès de l'appelé des sommes correspondant aux appels effectués), et/ou de code autorisant les appelants à appeler depuis une ou plusieurs lignes associées au terminal (1) et/ou avec la carte de type SIM correspondante (2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)