WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005018105) ADAPTATEUR DE MESURE POUR LA SIMULATION D'UN RESEAU BASSE TENSION COUPLE A UN DISPOSITIF DE TRANSMISSION DE DONNEES PAR COURANTS PORTEURS EN LIGNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/018105    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/007065
Date de publication : 24.02.2005 Date de dépôt international : 30.06.2004
CIB :
H04B 3/56 (2006.01)
Déposants : POWER PLUS COMMUNICATIONS AG [DE/DE]; Harrlachweg 2, 68163 Mannheim (DE) (Tous Sauf US).
HAMM, Stephan [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HIRSCH, Holger [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HAMM, Stephan; (DE).
HIRSCH, Holger; (DE)
Mandataire : REBLE & KLOSE; Patente + Marken, Sophienstrasse 17, 68165 Mannheim (DE)
Données relatives à la priorité :
103 32 756.8 17.07.2003 DE
Titre (DE) MESSADAPTER ZUR NACHBILDUNG EINES MIT EINER POWERLINE-DATENÜBERTRAGUNGSEINRICHTUNG GEKOPPELTEN NIEDERSPANNUNGS-STROMNETZES
(EN) MEASURING ADAPTER FOR SIMULATING A LOW-VOLTAGE NETWORK THAT IS COUPLED TO A POWERLINE DATA TRANSMISSION DEVICE
(FR) ADAPTATEUR DE MESURE POUR LA SIMULATION D'UN RESEAU BASSE TENSION COUPLE A UN DISPOSITIF DE TRANSMISSION DE DONNEES PAR COURANTS PORTEURS EN LIGNE
Abrégé : front page image
(DE)Ein Messadapter (1) zur Nachbildung eines mit einer Powerline-Datenübertragungseinrichtung gekoppelten Niederspannungs-Stromnetzes umfasst einen mit einer Stromquelle verbindbaren Signalfilter (12) zur Unterdrückung von durch die Stromquelle übertragenen Störsignalen, einen mit dem Signalfilter (12) gekoppelten Steckanschluss (4) zum Anschluss einer Powerline-Datenübertragungseinrichtung (6), sowie eine eingangsseitig mit dem Stekanschluss (4) und ausgangsseitig mit einer BNC-Steckbuchse (30) verbundene Auskoppeleinheit (18) zur Übertragung von durch die Powerline-Datenübertragungseinrichtung über den Steckanschluss (4) zugeführten Hochfrequenzsignalen zur BNC-Buchse (30).
(EN)The invention relates to a measuring adapter (1) for simulating a low-voltage network that is coupled to a powerline data transmission device. Said adapter comprises a signal filter (12) that can be connected to a current source and suppresses parasitic signals transmitted by the current source, a plug-in connection (4) that is coupled to the signal filter (12) for connecting a powerline data transmission device (6), in addition to a decoupling unit (18) that is connected on the input side to the plug-in connection (4) and on the output side to a BNC socket (30), said unit transmitting high-frequency signals supplied by the powerline data transmission device to the BNC socket (30) via the plug-in connection.
(FR)L'invention concerne un adaptateur de mesure (1) utilisé pour la simulation d'un réseau de courant basse tension couplé à un dispositif de transmission de données par courants porteurs en ligne, qui comprend un filtre à signaux (2), qui peut être relié à une source de courant et sert à atténuer les signaux perturbateurs transmis par cette dernière, une prise femelle (4) qui est couplée au filtre à signaux (12) et sert au raccordement d'un dispositif de transmission de données par courants porteurs en ligne, et une unité de sortie (18) qui est reliée, côté entrée, à la prise femelle (4), et, côté sortie à une douille enfichable BNC (30), pour la transmission à cette douille BNC (30) de signaux haute fréquence conduits par le dispositif de transmission de données sur courants porteurs en ligne, par l'intermédiaire de la prise femelle (4).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)