WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005017947) BLOC OPTIQUE POUR PHARE DE VEHICULE AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/017947    N° de la demande internationale :    PCT/IB2004/051387
Date de publication : 24.02.2005 Date de dépôt international : 04.08.2004
CIB :
H01K 1/30 (2006.01), H01J 61/32 (2006.01), H01J 61/02 (2006.01), H01J 61/92 (2006.01), H01K 9/08 (2006.01), H01J 5/16 (2006.01)
Déposants : PHILIPS INTELLECTUAL PROPERTY & STANDARDS GMBH [DE/DE]; Steindamm 94, 20099 Hamburg (DE) (DE only).
KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N. V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Eindhoven (NL) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NA, NE, NI, NL, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SY, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW only).
KÜPPER, Lukas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SPINGER, Benno [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HENDRICX, Josephus, Christiaan, Maria [NL/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KÜPPER, Lukas; (DE).
SPINGER, Benno; (DE).
HENDRICX, Josephus, Christiaan, Maria; (DE)
Mandataire : VOLMER, Georg; Philips Intellectual Property & Standards GmbH, Weisshausstr. 2, 52066 Aachen (DE)
Données relatives à la priorité :
03102556.2 15.08.2003 EP
Titre (EN) LAMP FOR A VEHICLE HEADLIGHT
(FR) BLOC OPTIQUE POUR PHARE DE VEHICULE AUTOMOBILE
Abrégé : front page image
(EN)A lamp (1, 11, 14, 17) for a motor vehicle headlight is described. The lamp (1, 11, 14, 17) comprises a bulb (3) surrounding a light source (4) and a lamp base (2) arranged at an end of the bulb (3) and serving to support the lamp (1, 11, 14, 17) inside a reflector (20) of the headlight. At least one lens structure (7, 12, 15, 18) is present in or at an upper side (O) and/or lower side (U) of the bulb (3). This lens structure (6, 12, 15, 18) is constructed such that at least a portion of the light radiated by the light source (4) in the direction of a region of the reflector (20) close to the lamp base is redirected into a region of the reflector lying farther to the front.
(FR)L'invention concerne un bloc optique (1, 11, 14, 17) pour phare de véhicule automobile. Ce bloc optique (1, 11, 14, 17) comporte une ampoule (3) entourant une source lumineuse (4), et un culot (2) disposé à une extrémité de l'ampoule (3) et servant à maintenir ledit bloc optique (1, 11, 14, 17) à l'intérieur d'un réflecteur (20) du phare. Au moins une structure de lentille (7, 12, 15, 18) est disposée dans l'ampoule (3) ou bien au niveau d'une face supérieure (O) et/ou d'une face inférieure (U) de cette dernière. Cette structure de lentille (6, 12, 15, 18) est conçue de telle manière qu'au moins une partie de la lumière rayonnée par la source lumineuse (4) en direction d'une région du réflecteur (20) proche du culot est redirigée dans une région du réflecteur située plus loin vers l'avant.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)