WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005017297) ELEMENT FEUILLETE EN FORME DE PLAQUE AVEC UNE FIXATION DE POSITION POUR UN ASSEMBLAGE COLLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/017297    N° de la demande internationale :    PCT/FR2004/050369
Date de publication : 24.02.2005 Date de dépôt international : 29.07.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.11.2004    
CIB :
E06B 3/54 (2006.01), E06B 3/663 (2006.01)
Déposants : SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE [FR/FR]; 18, Avenue d'Alsace, F-92400 Courbevoie (FR) (Tous Sauf US).
ERBAN, Christof [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ERBAN, Christof; (DE)
Mandataire : SAINT-GOBAIN RECHERCHE; 39, Quai Lucien Lefranc, F-93300 Aubervilliers (FR)
Données relatives à la priorité :
103 36 359.9 08.08.2003 DE
Titre (EN) PLATE-SHAPED LAMINATED ELEMENT WITH POSITION FIXING ELEMENT FOR A BONDED ASSEMBLY
(FR) ELEMENT FEUILLETE EN FORME DE PLAQUE AVEC UNE FIXATION DE POSITION POUR UN ASSEMBLAGE COLLE
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a plate-shaped laminated element (1) with at least first and second substrates (1.1, 1.2), which are at least indirectly bonded together, and with at least a support element (5) associated with the first substrate (1.1) for fixing the laminated element (1) on an infrastructure (6) and an active position fixing element of the second substrate in case of bonding failure, wherein the position fixing element (7, 8, 9) is, according to the invention, only active between the first and second substrates and is arranged spaced apart from the edge thereof. Said position fixing element is preferably applicable in laminated structures arranged in sloping or vertical mounting position, for example in solar modules with incorporated solar cells.
(FR)Dans un élément feuilleté en forme de plaque (1) avec au moins un premier et un deuxième, substrats (1.1, 1.2), qui sont assemblées l'une à l'autre au moins indirectement par collage, ainsi qu'avec au moins un élément de support (5) associe au premier substrat (1.1) pour fixer l'élément feuilleté (1) sur une infrastructure (6) et une fixation de position active du deuxième substrat au moins en cas de défaillance du collage, la fixation de position (7, 8, 9) est, conformément à l'invention, active uniquement entre le premier et le deuxième substrats et est disposée à distance du bord de ceux-ci. Cette fixation de position trouve une application préférée dans des éléments feuilletés disposés en position de montage inclinée ou verticale, par exemple dans des modules solaires avec des cellules solaires incorporées.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)