WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005016834) INSTALLATION DE TRAITEMENT AEROBIE D’UN LIQUIDE PAR MISE EN MOUVEMENT DE PARTICULES SUPPORTANT DES MICROORGANISMES AVEC DECANTATION ET DEGAZAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/016834    N° de la demande internationale :    PCT/FR2004/002124
Date de publication : 24.02.2005 Date de dépôt international : 11.08.2004
CIB :
C02F 3/12 (2006.01), C02F 3/22 (2006.01)
Déposants : SOCIETE D'AMENAGEMENT URBAIN ET RURAL [FR/FR]; 1, avenue Eugène Freyssinet, F-78280 Guyancourt (FR) (Tous Sauf US).
COQUET, Yves [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : COQUET, Yves; (FR)
Mandataire : TEXIER, Christian; Cabinet Regimbeau, 20, rue de Chazelles, F-75847 Paris Cedex 17 (FR)
Données relatives à la priorité :
0309824 11.08.2003 FR
Titre (EN) INSTALLATION FOR THE AEROBIC TREATMENT OF A LIQUID, CONSISTING IN MOVING MICRO-ORGANISM-BEARING PARTICLES AND COMPRISING DECANTATION AND DEGASSING
(FR) INSTALLATION DE TRAITEMENT AEROBIE D’UN LIQUIDE PAR MISE EN MOUVEMENT DE PARTICULES SUPPORTANT DES MICROORGANISMES AVEC DECANTATION ET DEGAZAGE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to an installation for the aerobic treatment of a liquid, consisting in moving micro-organism-bearing particles. The inventive installation comprises at least one reactor consisting of a main biological reactor vessel (1) and at least one lateral decantation and degassing structure (5). According to the invention, the aforementioned lateral decantation and degassing structure (5) is equipped with: a vertical wall (9) which is shared with at least one part of the main vessel; a base wall (12) which is inclined such as to enable particles to fall towards the lower area of the structure (5) where the shared wall comprises a communication hole with the main vessel (1), the upper end of said inclined base wall (12) extending vertically upwards by means of an end wall (11) which is provided with at least one liquid discharge channel (8); and at least one vertical partition wall (10) which extends parallel to the shared wall (9). Moreover, the upper end of the aforementioned partition wall extends beyond the level of liquid in the main vessel and in the lateral structure, while the lower end thereof is disposed at a distance from the inclined base (12), in order to define a passage enabling the decantation of the particles towards the base of the main vessel (1). In this way, the partition (10) defines at least one degassing area (6) on the side of the main vessel and a tranquillisation area (7) on the side of the channel.
(FR)La présente invention concerne une installation pour le traitement aérobie d’un liquide par mise en mouvement de particules supportant des microorganismes, comportant au moins un réacteur comprenant une cuve principale (1) de réacteur biologique et au moins un ouvrage latéral (5) de décantation et de dégazage présentant : une paroi verticale commune (9) avec au moins une partie de la cuve principale, une paroi de fond inclinée (12) de manière à permettre la chute des particules vers la zone inférieure de l’ouvrage latéral (5) au niveau de laquelle se trouve ménagée dans ladite paroi commune, une ouverture de communication (4) avec la cuve principale (1), la paroi de fond inclinée (12) se prolongeant à son extrémité supérieure, verticalement vers le haut, par une paroi d’extrémité (11) munie d’au moins une goulotte d’évacuation (8) de liquide, au moins une cloison verticale (10) de séparation s’étendant parallèlement à ladite paroi commune (9), dont l’extrémité supérieure dépasse le niveau du liquide dans la cuve principale et dans l’ouvrage latéral, et dont l’extrémité inférieure reste écartée du fond inclinée (12) pour délimiter un passage permettant la décantation des particules vers le fond de la cuve principale (1), ladite cloison (101) définissant ainsi au moins une zone de dégazage (6) du côté de la cuve principale et une zone de tranquillisation (7) du côté de la goulotte.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)