WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005016740) SYSTEME D'ACCOUPLEMENT PERMETTANT DE FIXER UNE ATTACHE A UNE PLANCHE DE SPORT NAUTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/016740    N° de la demande internationale :    PCT/IB2003/005260
Date de publication : 24.02.2005 Date de dépôt international : 20.11.2003
CIB :
B63B 35/79 (2006.01)
Déposants : DOVETON, Gary, Roy [ZA/ZA]; (ZA)
Inventeurs : DOVETON, Gary, Roy; (ZA)
Mandataire : ROTTEVEEL, Martin; Adams & Adams, P.O. Box 2746 Westway Office Park, 3635 (ZA)
Données relatives à la priorité :
2003/6418 18.08.2003 ZA
Titre (EN) A CONNECTOR FOR CONNECTING A LEASH TO A WATER SPORTS BOARD
(FR) SYSTEME D'ACCOUPLEMENT PERMETTANT DE FIXER UNE ATTACHE A UNE PLANCHE DE SPORT NAUTIQUE
Abrégé : front page image
(EN)This invention relates to a connector (10) for connecting a leash (14) to a water sports board (12). The connector of the invention includes a base body (16) for mounting on such a board and a swivel body (46) connected to the base body (16) in a configuration in which it can swivel with respect to the base body. The swivel body (46) defines a connecting formation (52) for connection with a matching connecting formation of a leash (14). The base body and the swivel body particularly are interconnected via matching ball and socket formations (26,42) defined by them. The base body (16) operatively is at least partially located in a recess (54) defined therefor in the operative top surface (53) of a board and is securely held in the recess. The invention extends also to a water sports board incorporating a connector, as defined, as such.
(FR)Système d'accouplement (10) permettant de fixer une attache (14) à une planche de sport nautique (12). Le système selon l'invention comprend une partie base (16), destinée à être montée sur une planche, et une partie pivotante (46) accouplée à la partie base (16) dans une configuration telle qu'elle peut pivoter par rapport à cette dernière. La partie pivotante (46) définit un agencement d'accouplement (52) destiné à s'accoupler à un agencement correspondant prévu sur une attache (14). La partie base et la partie pivotante sont plus particulièrement reliées par des configurations à rotule (26, 42) qui y sont définies. La partie de base (16) est, de manière opérationnelle, au moins en partie située dans une cavité (54) ménagée à cet effet dans la surface supérieure utile (53) d'une planche et y est fermement maintenue. L'invention concerne également à une planche de sport nautique comprenant un système d'accouplement tel que défini.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)