WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005016592) DISPOSITIF DE CHANGEMENT D'OUTIL POUR UNE MACHINE-OUTIL ET PROCEDE POUR LE CHANGEMENT D'OUTIL SUR UNE MACHINE-OUTIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/016592    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/008237
Date de publication : 24.02.2005 Date de dépôt international : 23.07.2004
CIB :
B23Q 3/157 (2006.01)
Déposants : EX-CELL-O GMBH [DE/DE]; Salacher Strasse 93, 73054 Eislingen/Fils (DE) (Tous Sauf US).
HAGMANN, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WINCKLER, Friedrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HAGMANN, Michael; (DE).
WINCKLER, Friedrich; (DE)
Mandataire : REGELMANN, Thomas; Hoeger, Stellrecht & Partner, Uhlandstrasse 14c, 70182 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
103 37 547.3 05.08.2003 DE
Titre (DE) WERKZEUGWECHSELVORRICHTUNG FÜR EINE WERKZEUGMASCHINE UND VERFAHREN ZUM WERKZEUGWECHSEL AN EINER WERKZEUGMASCHINE
(EN) TOOL CHANGING DEVICE FOR A MACHINE TOOL AND METHOD FOR CHANGING TOOLS ON A MACHINE TOOL
(FR) DISPOSITIF DE CHANGEMENT D'OUTIL POUR UNE MACHINE-OUTIL ET PROCEDE POUR LE CHANGEMENT D'OUTIL SUR UNE MACHINE-OUTIL
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Werkzeugwechselvorrichtung für eine Werkzeugmaschine mit mindestens einem Werkzeugträger vorgeschlagen, welche mindestens eine Durchschleusstation umfasst, in welche ein Werkzeug in einer Einschleusrichtung einführbar ist und in einer Ausschleusrichtung ausführbar ist, wobei das Werkzeug an der Durchschleusstation von dem zugeordneten Werkzeugträger lösbar ist und/oder an dem vorgesehenen Werkzeugträger fixierbar ist.
(EN)The invention relates to a tool changing device for a machine tool comprising at least one tool carrier, which has at least one transfer station into which a tool can be introduced in an inward transfer direction and can be extracted in an outward transfer direction. At the transfer station, the tool can be detached from the assigned tool carrier and/or can be fixed to the provided tool carrier.
(FR)L'invention concerne un dispositif de changement d'outil pour une machine-outil équipée d'au moins un porte-outil. Ce dispositif de changement d'outil présente au moins une station de transfert, dans laquelle un outil peut être introduit dans une direction d'introduction et de laquelle un outil être extrait dans une direction d'extraction. Dans la station de transfert, l'outil peut être dégagé du porte-outil associé et/ou être bloqué sur le porte-outil prévu.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)