WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005016574) PROCEDE DE CINTRAGE DE PIECES D'USINAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/016574    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/007730
Date de publication : 24.02.2005 Date de dépôt international : 13.07.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.12.2004    
CIB :
B21D 7/12 (2006.01), B21D 43/10 (2006.01)
Déposants : ROSENBERGER AG [DE/DE]; Im Dürstborne 15, 99510 Apolda (DE) (Tous Sauf US).
ROSENBERGER, Gerhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ROSENBERGER, Gerhard; (DE)
Mandataire : WEISS, Peter; Zeppelinstrasse 4, 78234 Engen (DE)
Données relatives à la priorité :
103 36 554.0 05.08.2003 DE
10 2004 012 771.9 15.03.2004 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM BIEGEN VON WERKSTÜCKEN
(EN) METHOD FOR BENDING WORKPIECES
(FR) PROCEDE DE CINTRAGE DE PIECES D'USINAGE
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Verfahren zum Biegen von Werkstücken (1), insbesondere von Rohren, Drähten, Stangenmaterialien, Halbzeugen, Blechen od. dgl. mit zumindest einer Biegeeinrichtung (6), soll zumindest ein Roboter (3) das zu verformende Werkstück (1) aufnehmen und der zumindest einer Biegeeinrichtung (6) zum Verformen, insbesondere zum Biegen zuführen.
(EN)The invention relates to a method for bending workpieces (1), in particular pipes, wires, bars, semi-finished products, sheet metal or similar, by means of at least one bending device (6). Said method is characterised in that at least one robot (3) receives the workpiece (1) to be formed and feeds the latter to at least one bending device (6) for forming, in particular bending.
(FR)L'invention concerne un procédé pour cintrer des pièces d'usinage (1), en particulier des tuyaux, fils métalliques, barres, demi-produits, tôles ou analogue, au moyen d'au moins un dispositif de cintrage (6). Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce qu'au moins un robot (3) reçoit la pièce d'usinage (1) à façonner et la fournit au(x) dispositif(s) de cintrage (6) à des fins de façonnage, en particulier de cintrage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)