WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005016569) PROCEDE DE FABRICATION DE CORPS CREUX MONOPIECES, CORPS CREUX ET UTILISATION DU CORPS CREUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/016569    N° de la demande internationale :    PCT/DE2004/001337
Date de publication : 24.02.2005 Date de dépôt international : 25.06.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.06.2005    
CIB :
B21D 22/16 (2006.01), B21D 41/04 (2006.01)
Déposants : WILLY VOIT GMBH & CO. KG [DE/DE]; Saarbrücker Strasse 2, 66386 St. Ingbert (DE) (Tous Sauf US).
CLAUS, Ronald [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MERTZ, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : CLAUS, Ronald; (DE).
MERTZ, Andreas; (DE)
Mandataire : VIÈL, Christof; Vièl & Wieske, Feldmannstrasse 110, 66119 Saarbrücken (DE)
Données relatives à la priorité :
103 37 929.0 14.08.2003 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINTEILIGER HOHLKÖRPER, HOHLKÖRPER UND VERWENDUNG DES HOHLKÖRPERS
(EN) METHOD FOR PRODUCING ONE-PIECE HOLLOW BODIES, HOLLOW BODY, AND USE OF THE SAME
(FR) PROCEDE DE FABRICATION DE CORPS CREUX MONOPIECES, CORPS CREUX ET UTILISATION DU CORPS CREUX
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen einteiliger Hohlkörper aus einem rohrförmigen Werkstück (1), insbesondere Hohlwellen, mit zumindest einem stufenförmigen Absatz, wobei in einem ersten Schritt an dem rohrförmigen Werkstück (1) mindestens ein konischer Bereich ausgebildet wird, welcher einen ersten Werkstückabschnitt mit einem grösseren Durchmesser mit einem zweiten Werkstückabschnitt mit einem kleineren Durchmesser verbindet, und in einem zweiten Schritt mindestens ein Bereich des Werkstücks (1) umgeformt wird. Um ein derartiges Verfahren zu schaffen, das mit grösserer Flexibilität in der Formgebung und Fertigungsfolge einen anwendungsoptimierten Hohlkörper (1) zu geringeren Herstellungskosten ermöglicht, wird erfindungsgemäss vorgeschlagen, dass zumindest in dem zweiten Schritt der Umformvorgang ein Drückwalzen, Reduzieren, Aufdicken oder Abfahren der Kontur oder eine Kombination dieser Schritte ist, wobei der umgeformte Bereich während des Umformvorganges gekühlt wird.
(EN)The invention relates to a method for producing one-piece hollow bodies from a tubular workpiece (1), especially hollow shafts, comprising at least one stepped section. In a first step, at least one conical region is formed on the tubular workpiece (1), said region connecting a first workpiece section having a larger diameter to a second workpiece section having a smaller diameter, and in a second step, at least one region of the workpiece (1) is formed. The aim of the invention is to provide one such method that enables an application-optimised hollow body (1) to be created with a higher level of flexibility in the shaping and production thereof, and low production costs. To this end, at least in the second step, the forming process involves flow-turning, reducing, thickening or wearing down the contour, or a combination of said operations, the formed region being cooled during the forming process.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication de corps creux monopièces à partir d'une pièce tubulaire (1), notamment d'arbres creux, comportant au moins un échelon. Dans une première étape, une zone conique est formée sur la pièce tubulaire (1), ladite zone conique reliant une première partie de pièce ayant un diamètre supérieur, à une deuxième partie de pièce ayant un diamètre inférieur. Dans une deuxième étape, au moins une zone de la pièce (1) est déformée. L'invention vise à mettre en oeuvre un procédé présentant une plus grande flexibilité dans le formage et la chaîne de finition, permettant de fabriquer à moindres coûts un corps creux optimisé en vue de l'application. A cet effet, le processus de formage de la deuxième étape au moins, consiste à laminer, réduire, augmenter ou emporter le contour ou à effectuer une combinaison de ces traitements, la zone formée étant refroidie lors du processus de formage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)