WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005016460) APPAREIL D'ENTRAINEMENT SERVANT A FAIRE TRAVAILLER LES MUSCLES DE LA COLONNE VERTEBRALE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/016460    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/008026
Date de publication : 24.02.2005 Date de dépôt international : 17.07.2004
CIB :
A63B 21/00 (2006.01), A63B 23/025 (2006.01)
Déposants : BRINGS, Elmar [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : BRINGS, Elmar; (DE)
Mandataire : SCHWANHÄUSSER, Gernot; Ostertag & Partner, Eibenweg 10, 70597 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
103 35 913.3 06.08.2003 DE
Titre (DE) TRAININGSGERÄT ZUM TRAINIEREN DER HALSWIRBELSÄULENMUSKULATUR
(EN) TRAINING DEVICE FOR TRAINING THE MUSCULATURE OF THE VERTEBRAL COLUMN
(FR) APPAREIL D'ENTRAINEMENT SERVANT A FAIRE TRAVAILLER LES MUSCLES DE LA COLONNE VERTEBRALE
Abrégé : front page image
(DE)Ein Trainingsgerät (10) zum Trainieren der Halswirbelsäulenmuskulatur weist eine am Kopf (42) eines Patienten befestigbare Kopfhalterung (12) auf, an der ein in eine Biegeschwingung versetzbarer Schwingstab (40) befestigt ist. Vorzugsweise sind an der Kopfhalterung (12) mehrere Befestigungselemente (36) zum lösbaren Befestigen des Schwingstabs (40) in verschiedenen Positionen angeordnet. Das sehr einfach aufgebaute Trainingsgerät (10) erlaubt eine wirksame und gezielte Stärkung der Halswirbelsäulenmuskulatur und ist deswegen insbesondere für die Anwendung im häuslichen Bereich.
(EN)The invention relates to a training device (10) for training the musculature of the vertebral column. Said device comprises a head support (12), to which a swinging rod (40) that carries out a swinging movement is attached and which can be fastened to the head (42) of a patient. Preferably, several fastening elements (36) are provided on the head support (12) for detachably fastening the swinging rod (40) in various positions. The extremely simple construction of the training device (10) permits an effective, targeted strengthening of the musculature of the vertebral column and is therefore particularly suited to home use.
(FR)L'invention concerne un appareil d'entraînement (10) servant à faire travailler les muscles de la colonne vertébrale. Cet appareil d'entraînement comprend un dispositif de maintien pour la tête (12) qui peut être fixé sur la tête (42) d'un patient et sur lequel est fixée une barre oscillante (40) pouvant effectuer un mouvement d'oscillation en flexion. De préférence, plusieurs éléments de fixation (36) servant à fixer la barre oscillante (40) de manière libérable dans différentes positions sont disposés sur le dispositif de maintien pour la tête (12). L'appareil d'entraînement (10) selon l'invention présente une structure très simple, permet de renforcer les muscles de la colonne vertébrale de manière efficace et ciblée, et est par conséquent conçu pour être utilisé en particulier à la maison.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)