WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005016297) REGENERATEUR CAPILLAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/016297    N° de la demande internationale :    PCT/ES2003/000419
Date de publication : 24.02.2005 Date de dépôt international : 11.08.2003
CIB :
A61K 31/164 (2006.01), A61K 31/728 (2006.01), A61K 35/50 (2006.01), A61K 38/18 (2006.01), A61K 8/42 (2006.01), A61K 8/64 (2006.01), A61K 8/73 (2006.01), A61Q 7/00 (2006.01)
Déposants : FRANCO VELASCO, Andrés [ES/ES]; (ES)
Inventeurs : FRANCO VELASCO, Andrés; (ES)
Mandataire : TORO GORDILLO, Ignacio Maria; Viriato, 56-1°-Izda., E-28010 Madrid (ES)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) HAIR REGENERATOR
(ES) REGENERADOR CAPILAR
(FR) REGENERATEUR CAPILLAIRE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a hair regenerator which is based on a regenerator such as that described in patent of invention 200200105, comprising a mixture of an epidermal growth factor, dexpanthenol and sodium hyaluronate, said mixture being applied by means of intradermic trichotherapy alternated with a surface cosmetic treatment. The invention consists in replacing the epidermal growth factor in the aforementioned patent, specifically a protein obtained through the genetic transformation of Saccharomyces Cerevisiae yeast cells with a DNA segment encoding the synthesis of said protein, with a protein comprising an embryonic amniotic liquid extract from cattle in the fifth week of gestation. In this way, the inventive regenerator provides a cure for existing pathologies relating to the scalp and produces capillary neoformation in a shorter amount of time and with higher quality indices.
(ES)A partir de un regenerador como el de la patente de invención 200200105, consistente en una mezcla de un factor de crecimiento epidérmico, de dexpantenol y de hialuronato sódico, mezcla aplicable mediante tricoterapia intradérmica alternada con un tratamiento cosmético superficial, la invención consiste en sustituir el factor de crecimiento epidérmico previsto en dicha patente, concretamente una proteína obtenida al transformar genéticamente células de la levadura Sacharomyces Cereviciae con un segmento de ADN que codifica la síntesis de esta proteína, por una proteína consistente en un extracto de líquido amniótico-embrionario, procedente de bóvidos en la quinta semana de gestación, consiguiéndose la neoformacion y la curación de las patologías previas del cuero cabelludo en menos tiempo y con mayores índices de calidad.
(FR)L'invention concerne un régénérateur capillaire produit à partir d'un régénérateur comme celui du brevet d'invention 200200105, constitué d'un mélange d'un facteur de croissance épidermique, de dexpanthénol et d'hyaluronate sodique, le mélange pouvant être appliqué par trichothérapie intradermique alternée avec un traitement cosmétique superficiel. Ce régénérateur est plus précisément produit par substitution du facteur de croissance épidermique prévu dans ledit brevet, à savoir une protéine obtenue en transformant génétiquement des cellules de la levure Saccharomyces Cerevisiae avec un segment d'ADN codant pour la synthèse de cette protéine, par une protéine constituée d'un extrait de liquide amniotique embryonnaire provenant de bovins à la cinquième semaine de gestation. Ce régénérateur capillaire contribue à une néoformation et au traitement de pathologies existantes du cuir chevelu en un temps plus court et avec de meilleurs indices de qualité.
États désignés : AE, AG, AL, AU, BA, BB, BR, BZ, CA, CN, CO, CR, CU, DM, DZ, EC, GD, GE, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KP, KR, LC, LK, LR, LT, LV, MA, MG, MK, MN, MX, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, RO, SC, SG, TN, TT, UA, US, UZ, VC, VN, YU, ZA.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)