WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005015961) SYSTEME ET PROCEDE DESTINES A REDUIRE LE PAPILLOTEMENT DE LAMPES A DECHARGE GAZEUSE COMPACTES A UN FAIBLE NIVEAU DE SORTIE LUMINEUSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/015961    N° de la demande internationale :    PCT/US2004/021009
Date de publication : 17.02.2005 Date de dépôt international : 30.06.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.04.2005    
CIB :
H05B 41/38 (2006.01), H05B 41/392 (2006.01)
Déposants : LUTRON ELECTRONICS CO., INC. [US/US]; 7200 Suter Road, Coopersburg, PA 18036-1299 (US) (Tous Sauf US)
Inventeurs : CHITTA, Venkatesh; (US)
Mandataire : ROCCI, Steven, J.; Woodcock Washburn LLP, One Liberty Place, 46th Floor, Philadelphia, PA 19103 (US)
Données relatives à la priorité :
10/630,995 30.07.2003 UA
Titre (EN) SYSTEM AND METHOD FOR REDUCING FLICKER OF COMPACT GAS DISCHARGE LAMPS AT LOW LAMP LIGHT OUTPUT LEVEL
(FR) SYSTEME ET PROCEDE DESTINES A REDUIRE LE PAPILLOTEMENT DE LAMPES A DECHARGE GAZEUSE COMPACTES A UN FAIBLE NIVEAU DE SORTIE LUMINEUSE
Abrégé : front page image
(EN)A lamp lighting system allows dimming of a compact gas discharge lamp to a low light output level without perceptible flicker. When the system receives a request to dim the lamp to the low level, the lamp is operated at an intermediate output level prior to operating the lamp at the requested low level. When the lamp cools to below a threshold temperature, the lamp is then operated at the requested low level. In one embodiment, the lamp is dimmed from its full rated output level to 1 % of its full rated output level. The intermediate level is approximately 2% to 5% of this full rated level. No flicker is perceived when the lamp level is reduced from the full rated level to the low level. Upon cooling, no flicker and no change in output level are perceived when the lamp is subsequently reduced from the intermediate level to the low level.
(FR)L'invention concerne un système d'éclairage de lampe permettant la mise en veilleuse d'une lampe à décharge gazeuse compacte à un faible niveau de sortie lumineuse sans papillotement perceptible. Lorsque le système reçoit une demande de mise en veilleuse de la lampe à ce faible niveau, la lampe passe à un niveau de sortie intermédiaire avant de passer au faible niveau demandé. Lorsque la lampe refroidit à une température inférieure à une température seuil, elle peut passer au faible niveau requis. Dans un mode de réalisation, la lampe est mise en veilleuse de son niveau de sortie plein régime à 1 % de son niveau de sortie plein régime. Le niveau intermédiaire est d'environ 2 % à 5 % de son niveau plein régime. Aucun papillotement n'est perçu lorsque le niveau de lampe est réduit du niveau plein régime au faible niveau. Après le refroidissement, aucun papillotement ni aucun changement de niveau de sortie n'est perçu lorsque la lampe passe du niveau intermédiaire au faible niveau.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)