WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005015897) SYSTEME D'ACQUISITION D'IMAGES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/015897    N° de la demande internationale :    PCT/DE2004/001627
Date de publication : 17.02.2005 Date de dépôt international : 22.07.2004
CIB :
H04N 5/225 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
GOTTWALD, Frank [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHICK, Jens [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GOTTWALD, Frank; (DE).
SCHICK, Jens; (DE)
Données relatives à la priorité :
103 35 906.0 06.08.2003 DE
Titre (DE) BILDAUFNAHMESYSTEM
(EN) IMAGE RECORDING SYSTEM
(FR) SYSTEME D'ACQUISITION D'IMAGES
Abrégé : front page image
(DE)Es werden ein Bildaufnahmesystem, insbesondere zur Verwendung in einem Kraftfahrzeug und ein Verfahren zur Herstellung eines Bildaufnahmesystems vorgeschlagen. Das Bildaufnahmesystem umfasst einen Bildsensor (12), eine Optikeinheit 1, ein Gehäuse (2) und Befestigungsmittel zur Fixierung des Bildsensors (12) relativ zum Gehäuse (2), axi­ale Ausrichtung der Hauptachse des Bildsensors (12) und der Hauptachse der Optikein­heit (1) zueinander ermöglichen.
(EN)An image recording system, in particular for use in a motor vehicle and a method for production of an image recording system are disclosed. The image recording system comprises an image sensor (12), an optical unit (1), a housing (2) and fixing means, for fixing the image sensor (12) relative to the housing (2) and the axial alignment of the main axis of the image sensor (12) and the main axis of the optical unit (1) relative to each other.
(FR)L'invention concerne un système d'acquisition d'images prévu, en particulier, pour être utilisé dans un véhicule automobile ainsi qu'un procédé de production d'un système d'acquisition d'images. Ce système d'acquisition d'images comprend un capteur d'image (12), une unité optique (1), un boîtier (2) et des moyens de fixation servant à fixer le capteur d'image (12) par rapport au boîtier (2), lesquels moyens permettent un alignement axial de l'axe principal du capteur d'image (12) et de l'axe principal de l'unité optique (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)