WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005015559) DISPOSITIF DE REPRODUCTION POUR SUPPORT D'ENREGISTREMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/015559    N° de la demande internationale :    PCT/JP2004/011715
Date de publication : 17.02.2005 Date de dépôt international : 09.08.2004
CIB :
G11B 20/10 (2006.01), G11B 20/18 (2006.01), G11B 27/00 (2006.01), G11B 27/10 (2006.01), G11B 27/34 (2006.01)
Déposants : FUJITSU TEN LIMITED [JP/JP]; 2-28, Gosho-dori 1-chome, Hyogo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6528510 (JP) (Tous Sauf US).
TABUCHI, Jyun [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YAMAGUCHI, Tatsuya [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : TABUCHI, Jyun; (JP).
YAMAGUCHI, Tatsuya; (JP)
Mandataire : AOKI, Atsushi; A. AOKI, ISHIDA & ASSOCIATES, Toranomon 37 Mori Bldg., 5-1, Toranomon 3-chome, Minato-ku, Tokyo 1058423 (JP)
Données relatives à la priorité :
2003-207363 12.08.2003 JP
Titre (EN) RECORDING MEDIUM REPRODUCTION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE REPRODUCTION POUR SUPPORT D'ENREGISTREMENT
(JA) 記録媒体再生装置
Abrégé : front page image
(EN)It is possible to detect an error in text data recorded in a CD of the CD-TEXT format and perform appropriate display. In a case of text data recorded in 2-byte character code (step 1002), an error is detected when the text data is XX 00 (step 1006) or 00 XX (step 1008). Alternatively, the character position is decided by counting the characters recorded and an error is detected by correlating it with the character position information recorded.
(FR)Selon l'invention, il est possible de détecter une erreur dans les données texte enregistrées dans un CD du format CD-TEXT et de réaliser un affichage approprié. Dans le cas de données texte enregistrées en code de caractères à 2 octets (étape 1002), une erreur est détectée lorsque les données texte sont XX 00 (étape 1006) ou 00 XX (étape 1008). Selon une autre variante, la position des caractères est choisie par comptage des caractères enregistrées et une erreur est détectée par mise en corrélation avec les informations de position de caractères enregistrées.
(JA)CD−TEXT形式のCDに記録されたテキストデータの異常を検出し、適切な表示を可能にする。2バイト文字コードで記録されているテキストデータの場合(ステップ1002)、テキストデータがXX 00 であるか(ステップ1006)00 XXであるとき(ステップ1008)、異常とする。或いはまた、記録されている文字をカウントすることにより文字位置を決定し、記録されている文字位置情報と照合することにより、異常を検出する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)