WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005015467) SYSTEME D'ASSISTANCE A LA VIE QUOTIDIENNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/015467    N° de la demande internationale :    PCT/JP2004/011390
Date de publication : 17.02.2005 Date de dépôt international : 02.08.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.02.2005    
CIB :
G06Q 10/00 (2012.01), G06Q 50/00 (2012.01)
Déposants : MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (Tous Sauf US).
MATSUKAWA, Yoshihiko; (US Seulement).
OKAMOTO, Shusaku; (US Seulement)
Inventeurs : MATSUKAWA, Yoshihiko; .
OKAMOTO, Shusaku;
Mandataire : KAWAMIYA, Osamu; AOYAMA & PARTNERS IMP Building 3-7, Shiromi 1-chome Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5400001 (JP)
Données relatives à la priorité :
2003-288675 07.08.2003 JP
Titre (EN) LIFE SUPPORTING SYSTEM
(FR) SYSTEME D'ASSISTANCE A LA VIE QUOTIDIENNE
(JA) 生活支援システム
Abrégé : front page image
(EN)A life supporting system for managing articles in living environment in which articles hidden in a facility (e.g. a refrigerator, a drawer, a closet, a box) can also be operated through an interface means for operating the articles on a screen in conforming with the real situation. The life supporting system (100) comprises a display (119) for displaying the real situation in a room, an article operating unit (118) for specifying an article using the display (119), a means (124) for generating data for displaying the information on articles in the facility (104) on the display (119) based on the information in an article database (107) and an environmental map information data base (109), and a control means (120) for displaying the information on articles hidden in the facility (104) on the display (119) when the facility (104) is specified by the article operating unit (118).
(FR)L'invention porte sur un système d'assistance à la vie quotidienne permettant de gérer différents objets et appareils présents dans un logement (par exemple un réfrigérateur, un tiroir, une armoire, un box) et de les commander via une interface alors qu'ils apparaissent sur un écran en présentant l'état actuel. Ledit système (100) comporte: un écran (119) présentant la situation réelle dans une pièce; une unité de commande (118) des objets et appareils permettant de les sélectionner à l'aide de l'écran (119); un moyen de création de données permettant de représenter sur l'écran (119) les informations sur les objets se trouvant dans le logement (104) en utilisant des informations stockées dans une base de données; une base de données (109) contenant une carte de l'environnement; et un moyen de commande (120) permettant de présenter sur l'écran des informations sur les objets dissimulés dans le logement (104), sélectionnés par l'unité de commande (118).
(JA) 生活環境内の物品を管理する生活支援システムにおいて、実状況に即した画面上で物品の操作を行うインターフェース手段を介して、設備(冷蔵庫、引き出し、押入、箱等)内に隠れている物品をも操作できるようにする。生活支援システム(100)は、部屋内の実状況を表示する表示装置(119)と、表示装置(119)を用いて物品の指定を行う物品操作装置(118)と、物品データベース(107)及び環境マップ情報データベース(109)の情報に基づき、設備(104)内の物品の情報を表示装置(119)に表示するためのデータを生成する設備内表示手段(124)と、物品操作装置(118)によって設備(104)が指定されると、設備(104)の内部に隠れた物品の情報を表示装置(119)に表示させる制御手段(120)とを備えている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)