WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005014963) UNITE DE TRANSMISSION ET D'ENTRAINEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/014963    N° de la demande internationale :    PCT/DE2004/000967
Date de publication : 17.02.2005 Date de dépôt international : 10.05.2004
CIB :
E05F 15/16 (2006.01), H02K 5/00 (2006.01), H02K 7/116 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
LAMPERT, Rico [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HAUSSECKER, Walter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KURZMANN, Rainer [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GOEDECKE, Martin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FROEHLICH, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BUEYUEKASIK, Diyap [TR/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LAMPERT, Rico; (DE).
HAUSSECKER, Walter; (DE).
KURZMANN, Rainer; (DE).
GOEDECKE, Martin; (DE).
FROEHLICH, Peter; (DE).
BUEYUEKASIK, Diyap; (DE)
Données relatives à la priorité :
103 35 014.4 31.07.2003 DE
Titre (DE) GETRIEBE-ANTRIEBSEINHEIT
(EN) GEARBOX DRIVE UNIT
(FR) UNITE DE TRANSMISSION ET D'ENTRAINEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Eine Getriebe-Antriebseinheit (1), die insbesondere zum Verstellen von beweglichen Teilen in einem Kraftfahrzeug dient, weist zumindest ein Gehäuseteil (2) und zumindest einen Befestigungsdom (6, 7, 8, 9) auf. Dabei dient der Befestigungsdom (6, 7, 8, 9) zum Befestigen der Getriebe-Antriebseinheit (1) . Das Gehäuseteil (2) weist eine erste Verbindungsstelle (45) und zumindest eine weitere zweite Verbindungsstelle (46) auf, an denen der Befestigungsdom (6, 7, 8, 9) anbringbar ist. Der Befestigungsdom (6, 7, 8, 9) ist in Abhängigkeit eines in Bezug auf die Befestigung der Getriebe-Antriebseinheit (1) gegebenen Anschraubbildes entweder an der ersten Verbindungsstelle (45) oder an der zweiten Verbindungsstelle (46) mit dem Gehäuseteil (2) verbunden.
(EN)The invention relates to a gearbox drive unit (1), especially for adjusting mobile parts in a motor vehicle. Said unit comprises at least one housing part (2) and at least one fixing dome (6, 7, 8, 9) which is used to secure the gearbox drive unit (1). The housing part (2) comprises a first connection point (45) and at least one other second connection point (46) whereon the fixing dome (6, 7, 8, 9) can be placed. The fixing dome (6, 7, 8, 9) is connected to the housing part (2) at either the first connection point (45) or at the second connection point (46) according to a screw image for fixation of the gearbox drive unit.
(FR)L'invention concerne une unité de transmission et d'entraînement (1) notamment destinée au déplacement de parties mobiles dans un véhicule, comportant au moins un boîtier (2) et au moins un dôme de fixation (6, 7, 8, 9) servant à fixer l'unité de transmission et d'entraînement. Le boîtier (2) présente une première zone de connexion (45) et au moins une autre zone de connexion (46) sur lesquelles le dôme de fixation (6, 7, 8, 9) peut être logé. Le dôme de fixation (6, 7, 8, 9) est connecté au boîtier (2) sur la première zone de connexion (45) ou la deuxième zone de connexion (46) en fonction d'un schéma de fixation défini pour la fixation de l'unité de transmission et d'entraînement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)