WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005014935) MACHINE POUR MARQUER DES LIGNES, DES SIGNAUX ET/OU DES PICTOGRAMMES, NOTAMMENT DES MARQUES SUR LA CHAUSSEE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/014935    N° de la demande internationale :    PCT/IB2004/002515
Date de publication : 17.02.2005 Date de dépôt international : 05.08.2004
CIB :
E01C 23/22 (2006.01)
Déposants : DAL LAGO, Gianluigi [IT/IT]; (IT)
Inventeurs : DAL LAGO, Gianluigi; (IT)
Mandataire : MANETTI, Giorgio; Con Lor SpA, Via Amatore Sciesa, 9, I-37122 Verona (IT)
Données relatives à la priorité :
VR2003A000102 11.08.2003 IT
Titre (EN) MARKING MACHINE FOR THE MARKING OF LINES, SIGNS AND/OR PICTOGRAMS, IN PARTICULAR FOR ROAD MARKINGS
(FR) MACHINE POUR MARQUER DES LIGNES, DES SIGNAUX ET/OU DES PICTOGRAMMES, NOTAMMENT DES MARQUES SUR LA CHAUSSEE
Abrégé : front page image
(EN)The present marking machine is provided with devices for the marking of lines, signs or pictograms and is utilized on roads, playing fields, sports facilities, tennis courts, football grounds and similar places where it is necessary to mark or trace horizontal signs or markings. Basically, the present marking machine (1) is a wheeled vehicle, for instance a three-wheel vehicle, and is provided with drive means such as a handle-bar (2) or a steering-wheel mounted on a vehicle body (3). The rear of the vehicle body (3) is provided with a seat (4) mounted on a support (5). A mechanical arm (6) also is mounted on the support (5). An end of the mechanical arm (6) is provided with a spraying unit (8) and the opposite end of the mechanical arm (6) is provided with a counterbalance (9).
(FR)Cette machine comprend des dispositifs pour marquer des lignes, des signaux ou des pictogrammes et est utilisée sur des routes, des champs sportifs, des installations sportives, des courts de tennis, des champs de football et des endroits similaires, chaque fois qu'il est nécessaire de marquer ou des tracer des signaux horizontaux ou des marques. Fondamentalement, cette machine (1) est constituée d'un véhicule sur roues, par exemple à trois roues, et comprend des moyens de guidage tels qu'un guidon (2) ou un volant monté sur le corps (3) du véhicule. L'arrière du corps (3) du véhicule est pourvu d'un siège (4) monté sur un support (5). Un bras mécanique (6) est également monté sur le support (5). Une unité de peinture par pulvérisation (8) est montée à une extrémité du bras mécanique (6) et l'extrémité opposée du bras mécanique (6) porte un contrepoids (9).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)