WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
maximize
Traduction automatique
1. (WO2005014901) PROCEDE ET MATERIEL DE PRODUCTION DE FILS TEINTS PAR UN COLORANT INDIGO SANS COLLE
Note: Texte fondé sur des processus automatiques de reconnaissance optique de caractères. Seule la version PDF a une valeur juridique

CLAIMS
1 - PROCESS AND EQUIPMENT FOR THE PRODUCTION OF SMALL AMOUNT OF Y ARNS DYED WITH INDIGO COLORANT, WITHOUT SIZE, IN OPEN/CONTINUOUS MACHINES, comprising the stages of: (a) warp simultaneously a plurality of yarns (1) composing the "warped" unbleached roll not dyed; (b) group rolls for the loading of the dyeing machine "Loop Dye" or "Multicaixas" (20); (c) indigo dyeing in yarn dyeing machines "Loop Dye" or "Master Multicaixas" (20), characterized by the fact that after the dyeing of the indigo yarn (1) includes the stages of: (d) dispose the indigo dyed yarn (1) in cans (2) in pre-determined amounts; (e) submit individually the cans (2) loaded to a motor unit of a traction machine (30) that promotes the unloading of this grouping of yarns (1); (f) simultaneously promote the separation and the tensioning of each indigo yarn (1) towards a correspondent empty cone (3) adapted to a conventional conical machine (40) that will promote the continuous and uninterrupted winding of each one of the indigo yarns (1) in the respective cone (3).
2 - PROCESS AND EQUIPMENT FOR THE PRODUCTION OF SMALL AMOUNT OF Y ARNS DYED WITH INDIGO COLORANT, WITHOUT SIZE, IN OPEN/CONTINUOUS MACHINES, comprising a warping roll in which are grouped rolls composing the set of rolls to dyeing, in which it is executed the dyeing through Loop Dye or Master Multicaixas until the exit of the machine, characterized by the fact that the output of the dyeing machine (20) was promoted by a yarn separating machine (21) that guides each yarn (1) to one of the coilers (10) to be stored in the respective conditioning cans (2) disposed removably to receive the dyed yarns (1) in predetermined amounts; the yarns (1) are disposed in loose and continuous layers inside the cans (2).
3 - "PROCESS AND EQUIPMENT FOR THE PRODUCTION OF SMALL AMOUNT OF YARNS DYED WITH INDIGO COLORANT, WITHOUT SIZE, IN OPEN/CONTINUOUS MACHINES", pursuant to claim 2, characterized by the fact that each can (2), after having its volume fully loaded, is guided and placed separately in a form, where the yarns (1) of the loose layers pass by yarn separating fallers (31, 32, 33); further passing by a tensioning rocker (34) of a traction machine provided with PLC control with sensor (35) with switch, said traction machine (30) will guide the yarns (1) to a rolling machine (40), where each yarn (1) is directed to a separated cone (3) in which it is winded to be used in the knitting industry.
4 - "PROCESS AND EQUIPMENT FOR THE PRODUCTION OF SMALL AMOUNT OF YARNS DYED WITH INDIGO COLORANT, WITHOUT SIZE, IN OPEN/CONTINUOUS MACHINES", pursuant to claim 2, characterized by the fact that it counts on an electronic system composed of a programmable linear control simply known as PLC and a switch, which ensure constant rolling speed by the traction machine (30), considering that said sensor (35) controls the angular movement of the pendular arm or rocker (34).
5 - "PROCESS AND EQUIPMENT FOR THE PRODUCTION OF SMALL AMOUNT OF YARNS DYED WITH INDIGO COLORANT, WITHOUT SIZE, IN OPEN/CONTINUOUS MACHINES", pursuant to claim 4, characterized by the fact that the programmable controller consists of a pulse generator (35) to be installed on the cans (2) detecting the yarn (1) during its unrolling, informing the PLC, which adjusts the position of the rocker (34), maintaining constant unrolling tension.