(EN) The present invention relates to novel 2-aminopyrimidine derivatives, processes for preparing them and pharmaceutical preparations containing them. The 2-aminopyrimidine derivatives of the present invention exhibit enhanced potency for histamine H4 receptor antagonism and can be used for the prophylaxis and treatment of diseases associated with histamine H4 receptor activity. More specifically, the 2-aminopyrimidine derivatives of the present invention are useful for treatment and prophylaxis of diseases as follows: asthma, rhinitis, allergic diseases, chronic obstructed pulmonary disease (CORD), atherosclerosis and rheumatoid arthritis.
(FR) L'invention concerne de nouveaux dérivés de 2-aminopyrimidine, ainsi que des procédés de préparation de ces dérivés et de compositions pharmaceutiques les contenant. Ces dérivés présentent une puissance accrue d'antagonisme du récepteur H4 de l'histamine, et peuvent être utilisés dans la prévention et le traitement de maladies liées à l'activité du récepteur H4 de l'histamine. Les dérivés de 2-aminopyrimidine selon l'invention sont utiles en particulier dans la prévention et le traitement des maladies suivantes : l'asthme, la rhinite, les maladies allergiques, la broncho-pneumopathie chronique obstructive (BPCO), l'athérosclérose et la polyarthrite rhumatoïde.