WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005014527) SOLUTION AQUEUSE D'UN SEL SODIUM DE HEDTA
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/014527    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/007841
Date de publication : 17.02.2005 Date de dépôt international : 13.07.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.12.2004    
CIB :
B01D 61/44 (2006.01), C07C 229/26 (2006.01)
Déposants : AKZO NOBEL N.V. [NL/NL]; Velperweg 76, NL-6824 BM Arnhem (NL) (Tous Sauf US).
HEUS, Martin [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
LAMMERS, Hans [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
LEPAGE, Jim [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : HEUS, Martin; (NL).
LAMMERS, Hans; (NL).
LEPAGE, Jim; (US)
Mandataire : SCHALKWIJK, Pieter, Cornelis; Akzo Nobel N.V., Intellectual Property Dept. (Dept. AIP), P.O. Box 9300, NL-6800 SB Arnhem (NL)
Données relatives à la priorité :
60/488,451 21.07.2003 US
03077382.4 30.07.2003 EP
Titre (EN) ANAQUEOUS SOLUTION OF A SODIUM SALT OF HEDTA
(FR) SOLUTION AQUEUSE D'UN SEL SODIUM DE HEDTA
Abrégé : front page image
(EN)The invention pertains to an aqueous solution of a sodium salt xNa+ yH+ of the chelating compound of formula (I): wherein x = 2.1 - 2.7, y = 0.9 - 0.3, and x + y = 3. The invention further pertains to a container comprising at least 0.5 kg of said aqueous solution and to a method of preparing an aqueous solution comprising at least 45wt% of the sodium salt xNa+ yH+ of the chelating compound of formula (I) from Na3-­HEDTA, comprising the steps of electrodialysing an aqueous solution containing less than 42 wt% of Na3-HEDTA using a bipolar membrane, thereby converting the trisodium salt solution to the solution of the sodium salt of formula (I) with x = 2.1 - 2.7, y = 0.9 - 0.3, and x + y = 3.
(FR)L'invention concerne une solution aqueuse d'un sel de sodium t xNa+ yH+ du composé de chélation de la formule (I) dans laquelle x = 2,1 2,7, y = 0,9 0,3 et x + y = 3. L'invention concerne également un contenant comprenant au moins 0,5 kg de ladite solution aqueuse et un procédé de préparation d'une solution aqueuse contenant au moins 45 % en poids du sel de sodium xNa+ yH+ du composé de chélation de la formule (I) à partir de Na3-HEDTA, comprenant les étapes consistant à électrodialyser une solution aqueuse contenant moins de 42 % en poids de Na3-HEDTA à l'aide d'une membrane bipolaire, convertissant ainsi la solution de sel de trisodium en solution du sel de sodium de la formule (I) avec x = 2,1 - 2.7, y = 0,9 0,3 et x + y = 3.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)