WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005014349) FREIN A DISQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/014349    N° de la demande internationale :    PCT/IB2004/002539
Date de publication : 17.02.2005 Date de dépôt international : 06.08.2004
CIB :
B60T 7/20 (2006.01), F16D 65/14 (2006.01)
Déposants : VAN DER LINGEN, Theophilus, Wilhelm [ZA/ZA]; (ZA)
Inventeurs : VAN DER LINGEN, Theophilus, Wilhelm; (ZA)
Mandataire : MACKENZIE, Colin; Adams & Adams, Adams & Adams Place, 1140 Prospect Street, Hatfield, PO Box 1014, 0001 Pretoria (ZA)
Données relatives à la priorité :
2003/6047 06.08.2003 ZA
2003/2261 06.08.2003 ZA
Titre (EN) DISC BRAKE
(FR) FREIN A DISQUE
Abrégé : front page image
(EN)A disc brake (10) which includes a calliper (16), and a pair of transversely spaced apart pads (18, 20) mounted to the calliper (16). The pads (18, 20) define opposed inwardly directed friction surfaces for contacting opposed sides of a brake disc (12) which passes between the pads (18, 20). The brake (10) includes actuation means (22) for displacing the brake pads between a released position in which the brake disc (12) can pass freely therebetween and an actuated position in which the pads (18,20) are displaced into contact with the disc (12) to brake the disc (12). The brake (10) has a first operative condition in which the actuation means (22) can displace the pads (20) into their actuated position to brake the brake disc (12) and a second operative condition in which braking of the brake disc (12) is inhibited.
(FR)Un frein à disque (10) comprend un étrier (16) et une paire de plaquettes (18, 20) éloignées l'une de l'autre dans le sens transversal et montées sur le patin (16). Les plaquettes (18, 20) définissent des surfaces de frottement opposées, orientées vers l'intérieur et destinées à entrer en contact avec des côtés opposés d'un disque de frein (12) passant entre les plaquettes (18, 20). Le frein (10) comprend des moyens d'actionnement (22) permettant de déplacer les plaquettes de frein entre une position dégagée dans laquelle le disque de frein (12) peut passer librement entre elles et une position d'actionnement dans laquelle les plaquettes (18, 20) sont déplacées de façon à entrer en contact avec le disque (12) en vue de freiner ce dernier. Le frein (10) présente un premier état opérationnel dans lequel les moyens d'actionnement (22) sont aptes à déplacer les plaquettes (20) vers leur position d'actionnement pour freiner le disque de frein (12) et un second état opérationnel dans lequel le freinage du disque de frein (12) ne peut avoir lieu.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)