WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005014112) SYSTEME DE PROTECTION CONTRE LE RETOUR DE FLAMME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/014112    N° de la demande internationale :    PCT/DE2004/001355
Date de publication : 17.02.2005 Date de dépôt international : 26.06.2004
CIB :
A62C 4/02 (2006.01)
Déposants : LEINEMANN GMBH & CO. [DE/DE]; Industriestrasse 11, 38110 Braunschweig (DE) (Tous Sauf US).
LEINEMANN, Christoph [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HEIDERMANN, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LEINEMANN, Christoph; (DE).
HEIDERMANN, Thomas; (DE)
Mandataire : LINS, Edgar; c/o Gramm, Lins & Partner GbR, Theodor-Heuss-Str. 1, 38122 Braunschweig (DE)
Données relatives à la priorité :
103 36 530.3 05.08.2003 DE
Titre (DE) FLAMMENDURCHSCHLAGSICHERUNG
(EN) FLAME ARRESTER
(FR) SYSTEME DE PROTECTION CONTRE LE RETOUR DE FLAMME
Abrégé : front page image
(DE)Eine Flammendurchschlagsicherung für ein strömendes explosibles Gas (4) mit einer Flammensperre (10, 20, 30) mit einer Vielzahl von definierten Durch­ gangsspalten (17, 18), deren Spaltquerschnitt im Hinblick auf die Eigenschaften des strömenden Gases (4) eingestellt ist, wird dadurch effektiv gekühlt und ge­gen eine Flammendurchschlag bei Dauerbrand gesichert, dass benachbart zu den ersten Spalten (17) mit dem gewählten Spaltquerschnitt zweite Spalte (18) mit einem kleineren Spaltquerschnitt angeordnet sind.
(EN)The invention relates to a flame arrester for a flowing exposible gas (4), provided with a flame shield (10, 20, 30) comprising a plurality of defined passage gaps (17, 18). The cross-section of the gap is adjusted with respect to the characteristics of the flowing gas (4). The flame arrester is effectively cooled and is secured against slow-burning fire, such that two gaps (18) having a smaller cross-section are arranged adjacent to the first gap (17) having the selected cross-section.
(FR)L'invention concerne un système de protection contre le retour de flamme destiné à un flux de gaz (4) explosif, ce système comprenant un dispositif antiretour de flamme (10, 20, 30) comportant une pluralité de fentes de passage définies (17, 18) dont la section est réglée en fonction des propriétés du flux de gaz (4). Selon l'invention, pour que ce système puisse être refroidi de façon efficace et assure une protection accrue contre le retour de flamme en cas de feu continu, des secondes fentes (18) sont disposées adjacentes aux premières fentes (17) de section définie, ces secondes fentes (18) présentant une section inférieure à celle des premières fentes (17).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)