WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005014054) SYSTEME ET PROCEDE PERMETTANT DE DETERMINER LA CONCENTRATION D'UN STERILISANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/014054    N° de la demande internationale :    PCT/US2004/021941
Date de publication : 17.02.2005 Date de dépôt international : 08.07.2004
CIB :
A61L 2/20 (2006.01), A61L 2/28 (2006.01)
Déposants : STERIS, INC. [US/US]; 43425 Business Park Drive, Temecula, CA 92590 (US) (Tous Sauf US)
Inventeurs : HILL, Aaron, L.; (US).
LOGUE, Leslie, M.; (US)
Mandataire : KUSNER, Mark; Kusner & Jaffe, 6151 Wilson Mills Road, Highland Place - Suite 310, Highland Heights, OH 44143 (US)
Données relatives à la priorité :
10/619,533 15.07.2003 US
Titre (EN) SYSTEM AND METHOD FOR DETERMINING CONCENTRATION OF STERILANT
(FR) SYSTEME ET PROCEDE PERMETTANT DE DETERMINER LA CONCENTRATION D'UN STERILISANT
Abrégé : front page image
(EN)A vapor decontamination system for decontaminating a defined region. The system is comprised of a chamber defining a region, and a generator for generating vaporized hydrogen peroxide from a solution of hydrogen peroxide and water. A closed loop circulating system is provided for supplying the vaporized hydrogen peroxide to the region. A destroyer breaks down the vaporized hydrogen peroxide, and a sensor downstream from the destroyer is operable to sense moisture in the system and provide electrical signals indicative thereof. A controller determines the presence of vaporized hydrogen peroxide in the region based upon the electrical signals from the sensor.
(FR)L'invention concerne un système de décontamination en phase vapeur permettant de décontaminer une zone définie. Le système est constitué d'une chambre définissant une zone et d'un générateur destiné à générer du peroxyde d'hydrogène vaporisé à partir d'une solution de peroxyde d'hydrogène et d'eau. Un système de circulation en boucle fermée est utilisé pour alimenter le peroxyde d'hydrogène vaporisé vers la zone. Un destructeur décompose le peroxyde d'hydrogène vaporisé et un capteur situé en aval du destructeur sert à détecter l'humidité dans le système et à fournir des signaux électriques indiquant ladite humidité. Un contrôleur détermine la présence de peroxyde d'hydrogène vaporisé dans la zone en fonction des signaux électriques du capteur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)