WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005013882) DISPOSITIF DE MASSAGE PORTATIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/013882    N° de la demande internationale :    PCT/IB2004/002542
Date de publication : 17.02.2005 Date de dépôt international : 06.08.2004
CIB :
A61H 7/00 (2006.01), A61H 15/00 (2006.01), A61H 39/04 (2006.01)
Déposants : JANSE VAN RENSBURG, Helgard, Michael [ZA/ZA]; (ZA).
JANSE VAN RENSBURG, Martha, Hendrina [ZA/ZA]; (ZA)
Inventeurs : JANSE VAN RENSBURG, Helgard, Michael; (ZA).
JANSE VAN RENSBURG, Martha, Hendrina; (ZA)
Mandataire : VON SEIDEL, Michael; Jan S de Villiers, P.O. Box 1008, Stellenbosch, 7599 Western Cape (ZA)
Données relatives à la priorité :
2003/6097 07.08.2003 ZA
Titre (EN) PORTABLE MASSAGE DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE MASSAGE PORTATIF
Abrégé : front page image
(EN)A portable massage device (1) is provided for engagement by one or both feet (8) of a user in order to stimulate pressure points on the underside of the person's foot or feet by engagement of a contact surface of the device with the person's foot or feet. The portable massage device comprises an elongate cylindrical foot support (2) at least a part of the outer surface of which is adapted to operatively engage the underside of a person's foot or feet to stimulate pressure points thereon, typically by means of a series are protrusions on that surface. The foot support has at least two spaced floor engaging rockers (3) operatively supporting the cylindrical foot support in an elevated position so as to be capable of being rocked to and fro by a person's foot or feet engaging same. Attachment means (7), typically a strap, is provided for releasably holding the device captive in relation to a person's foot or feet during use.
(FR)Dispositif de massage portatif (1) destiné à entrer en contact avec au moins un pied (8) d'un utilisateur afin de stimuler des points de pression situés sur la plante du pied au moyen du contact entre une surface du dispositif et le ou les pieds de l'utilisateur. Ce dispositif de massage portatif comporte un support cylindrique allongé (2) pour le pied, dont au moins une partie de la surface externe est conçue pour entrer en contact opérationnel avec la plante du pied afin d'en stimuler les points de pression, généralement par l'intermédiaire d'une série de protubérances prévues sur ladite surface. Le support pour le pied présente au moins deux éléments de basculement (3) écartés l'un de l'autre, posés sur le sol, qui soutiennent de manière opérationnelle le support cylindrique en une position surélevée de sorte qu'il puisse être basculé en avant et en arrière par le ou les pieds qui y prennent appui. En cours d'utilisation, des moyens de fixation (7), généralement composés d'une sangle, sont utilisés pour retenir de manière libérable le dispositif par rapport au(x) pied(s) de l'utilisateur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)