WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005013877) DISPOSITIF DE TRANSPORT DE PERSONNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/013877    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/007673
Date de publication : 17.02.2005 Date de dépôt international : 12.07.2004
CIB :
A61G 7/10 (2006.01)
Déposants : ROSS MEDICAL EQUIPMENT, ROMEDIC AB [SE/SE]; Djupdalsvägen 30, S-192 05 Sollentuna (SE) (Tous Sauf US).
GOCKEL-BÖHNER, Hubert [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GOCKEL-BÖHNER, Hubert; (DE)
Mandataire : AWAPATENT AB; P.O. Box 45086, S-104 30 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
103 34 270.2 25.07.2003 DE
Titre (DE) PERSONENTRANSPORTVORRICHTUNG
(EN) PERSON-CONVEYING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE TRANSPORT DE PERSONNE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Transportvorrichtung für den Transport einer Person aus einer ersten Position in eine zweite Position, mit einem Körper, der eine Längsachse und eine Querachse aufweist, um den ein Endlosband geschlungen ist und das Endlosband um den Körper über die Längsachse des Körpers gleitbar angeordnet ist. Die erfindungsgemäße Transportvorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass der Körper eine Vielzahl von lang ausgestreckten Elementen aufweist, die derart gelenkig miteinander verbunden sind, dass die Transportvorrichtung aufrollbar ist.
(EN)The invention relates to a device for conveying a person from a first position into a second position. Said conveying device comprises a body which is provided with a longitudinal axis and a transversal axis and about which an endless belt is wrapped, said endless belt being disposed around the body so as to be slidable across the longitudinal axis thereof. The inventive conveying device is characterized in that the body comprises a plurality of elongate elements which are hingedly interconnected such that the conveying device can be rolled up.
(FR)L'invention concerne un dispositif de transport, servant à transporter une personne pour la faire passer d'une première position à une deuxième position. Ce dispositif comprend un corps, présentant un axe longitudinal et un axe transversal, autour duquel est enroulée une bande sans fin disposée de manière à pouvoir glisser sur l'axe longitudinal du corps. Ce dispositif de transport est caractérisé en ce que le corps présente une pluralité d'éléments allongés qui sont reliés les uns aux autres de manière articulée, de sorte que le dispositif de transport puisse être déroulé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)