WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005012956) DISPOSITIF DE MISE EN FORME DE FAISCEAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/012956    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/008500
Date de publication : 10.02.2005 Date de dépôt international : 29.07.2004
CIB :
G02B 3/00 (2006.01), G02B 27/09 (2006.01)
Déposants : HENTZE-LISSOTSCHENKO PATENTVERWALTUNGS GMBH & CO KG [DE/DE]; Dorfstrasse 12, 36419 Gerstengrund (DE) (Tous Sauf US).
LISSOTSCHENKO, Vitalij [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MIKHAILOV, Aleksei [RU/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LISSOTSCHENKO, Vitalij; (DE).
MIKHAILOV, Aleksei; (DE)
Mandataire : BASFELD, Rainer; Ostentor 9, 59757 Arnsberg (DE)
Données relatives à la priorité :
103 35 271.6 01.08.2003 DE
Titre (DE) STRAHLFORMUNGSVORRICHTUNG
(EN) BEAM-FORMING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE MISE EN FORME DE FAISCEAU
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft Verfahren zur Herstellung einer optischen Strahlformungsvorrichtung (1), die auf mindestens einer optisch funktionalen Grenzfläche eine Mehrzahl von in mindestens einer Richtung versetzt zueinander angeordneten Linsenmitteln aufweist, wobei die Strahlformungsvorrichtung (1) aus mindestens zwei optisch funktionalen Bausteinen (30, 31, 32, 33) zusammengefügt wird, wobei ein jeder der mindestens zwei optisch funktionalen Bausteine (30, 31, 32, 33) auf einer ersten optisch funktionalen Grenzfläche mindestens ein erstes Zylinderlinsenmittel (20) und auf einer zweiten, der ersten im Wesentlichen gegenüberliegenden optisch funktionalen Grenzfläche mindestens ein zweites Zylinderlinsenmittel (21) aufweist, dessen Zylinderachse im Wesentlichen senkrecht zu der Zylinderachse des auf der ersten Grenzfläche angeordneten ersten Zylinderlinsenmittels (20) ausgerichtet ist.
(EN)The invention relates to methods for producing an optical beam-forming device (1) comprising a plurality of lens means on at least one optically functional boundary surface, said lens means being disposed in an offset manner relative to each other in at least one direction. Said beam-forming device (1) is composed of at least two optically functional components (30, 31, 32, 33), each of which is provided with at least one first cylindrical lens means (20) on a first optically functional boundary surface while being provided with at least one second cylindrical lens means (21) on a second optically functional boundary surface that lies essentially across from the first optically functional boundary surface. The cylinder axis of the second cylindrical lens means (21) extends substantially perpendicular to the cylinder axis of the first cylindrical lens means (20) located on the first boundary surface.
(FR)L'invention concerne des procédés pour la production d'un dispositif optique de mise en forme de faisceau (1) qui présente, sur au moins une surface limite à fonction optique, une pluralité d'éléments lenticulaires décalés les uns par rapport aux autres dans au moins une direction. Le dispositif de mise en forme de faisceau (1) est composé d'au moins deux modules (30, 31, 32, 33) à fonction optique, chacun de ces deux modules (30, 31, 32, 33) à fonction optique présentant au moins un premier élément lenticulaire cylindrique (20) sur une première surface limite à fonction optique et au moins un deuxième élément lenticulaire cylindrique (21) sur une deuxième surface limite à fonction optique, pratiquement opposée à la première, l'axe cylindrique du deuxième élément lenticulaire cylindrique étant orienté pratiquement perpendiculairement à l'axe cylindrique du premier élément lenticulaire cylindrique (20) situé sur la première surface limite.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)