WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005012845) DISPOSITIF ET PROCEDE POUR LA DISTRIBUTION DOSEE D'UN MILIEU VISQUEUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/012845    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/008533
Date de publication : 10.02.2005 Date de dépôt international : 29.07.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.02.2005    
CIB :
G01N 35/10 (2006.01)
Déposants : FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. [DE/DE]; Hansastr. 27c, 80686 München (DE) (Tous Sauf US).
OTHMAN, Nabih [JO/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : OTHMAN, Nabih; (DE)
Mandataire : RÖSLER, Uwe; Landsberger Str. 480 a, 81241 München (DE)
Données relatives à la priorité :
103 35 146.9 31.07.2003 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM DOSIERTEN AUSBRINGEN EINES VISKOSEN MEDIUMS
(EN) DEVICE AND METHOD FOR THE METERED DISCHARGING OF A VISCOUS MEDIUM
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE POUR LA DISTRIBUTION DOSEE D'UN MILIEU VISQUEUX
Abrégé : front page image
(DE)Beschrieben wird eine Vorrichtung sowie ein Verfahren zum dosierten Ausbringen eines viskosen Mediums aus einer Kartuschen-Nadeleinheit, mit einer Kolbeneinheit, die mittels eines Aktuators angetrieben, axialwärts in die einseitig offen ausgebildete Kartusche eindringt und mittels dosierter Druckbeaufschlagung innerhalb der Kartusche das viskose Medium durch die Nadeleinheit mengendosiert austrägt. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Kolbeneinheit einen in die Kartusche eindringenden Kolbenkopf vorsieht, an dem Sensoren zum Erfassen von Druck und/oder Temperatur angebracht sind, die mit dem in der Kartusche befindlichen viskosen Medium in Kontakt bringbar sind, und dass eine Steuereinheit vorgesehen ist, die den Aktuator in Abhängigkeit einer aus der KartuschenNadeleinheit auszutragenden Sollmenge an viskosem Medium sowie von dem sensorisch erfassten Druck und/oder der sensorisch erfasssten Temperatur innerhalb des viskosen Mediums steuert.
(EN)Disclosed are a device and a method for the metered discharging of a viscous medium from a cartridge-needle unit, comprising a piston unit which is driven by an actuator so as to axially penetrate into the cartridge that is open at one end and discharge a metered quantity of the viscous medium through the needle unit by means of pressure impingement within the cartridge. The invention is characterized in that the piston unit is provided with a piston head which penetrates into the cartridge and on which sensors are mounted that detect the pressure and/or the temperature and can be brought into contact with the viscous medium located in the cartridge while a control unit is provided which controls the actuator in accordance with a set-point quantity of viscous medium that is to be discharged and the pressure detected by a sensor and/or the temperature detected by a sensor within the viscous medium.
(FR)L'invention concerne un dispositif et un procédé servant à la distribution dosée d'un milieu visqueux hors d'une unité à aiguille et cartouche qui comprend une unité piston entraînée à l'aide d'un actionneur, pénétrant en sens axial dans la cartouche réalisée avec une ouverture d'un côté et faisant sortir le milieu visqueux en quantités dosées à travers l'unité aiguille par une mise sous pression dosée à l'intérieur de la cartouche. L'invention est caractérisée en ce que l'unité piston comprend une tête de piston qui pénètre dans la cartouche et sur laquelle sont placés des capteurs servant à détecter la pression et/ou la température et pouvant être mis en contact avec le milieu visqueux se trouvant dans la cartouche. L'invention est également caractérisée en ce que le dispositif comprend une unité de commande qui commande l'actionneur en fonction d'une quantité prescrite de milieu visqueux à faire sortir de l'unité à aiguille et cartouche, ainsi qu'en fonction de la pression et/ou de la température, détectées par les capteurs, à l'intérieur du milieu visqueux.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)