WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005012711) MACHINE DE TRAVAIL HYDRAULIQUE DE TYPE MOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/012711    N° de la demande internationale :    PCT/JP2004/011305
Date de publication : 10.02.2005 Date de dépôt international : 30.07.2004
CIB :
E02F 9/22 (2006.01), F02D 29/02 (2006.01), F02D 31/00 (2006.01), F02D 41/02 (2006.01)
Déposants : HITACHI CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. [JP/JP]; 5-1, Koraku 2-chome Bunkyo-ku, Tokyo 112-0004 (JP) (Tous Sauf US).
NAKAMURA, Tsuyoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SUGIYAMA, Genroku [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NAKAMURA, Kazunori [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HIRATA, Toichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : NAKAMURA, Tsuyoshi; (JP).
SUGIYAMA, Genroku; (JP).
NAKAMURA, Kazunori; (JP).
HIRATA, Toichi; (JP)
Mandataire : KASUGA, Yuzuru; Torii-nihonbashi Bldg. 4-1,Nihonbashi-honcho 3-chome Chuo-ku, Tokyo 103-0023 (JP)
Données relatives à la priorité :
2003-285144 01.08.2003 JP
Titre (EN) TRAVELING-TYPE HYDRAULIC WORKING MACHINE
(FR) MACHINE DE TRAVAIL HYDRAULIQUE DE TYPE MOBILE
(JA) 走行式油圧作業機
Abrégé : front page image
(EN)A traveling-type hydraulic working machine has input means (42, 43) for issuing a command for a target speed of an engine (1), first detection means (44, 47) for detecting operating condition of a hydraulic actuator (13) etc., second detection means (45, 46) for detecting operating condition of traveling means, and engine speed control means (48, 51-59) for correcting the target speed of the engine (1) and controlling the speed of the engine, the correction and control being performed when the operating condition of the hydraulic actuator (13) etc. detected by the first detection means (44, 47) and the operating condition of the traveling means detected by the second detection means (45, 46) are each in a predetermined state. When traveling and a work actuator are operated in combination, work can be done based on an engine speed desired by an operator. An engine speed is automatically regulated when a work load changes, and as a result, combined capability of traveling and the work actuator is maintained in an excellent level, enabling efficient work.
(FR)L'invention concerne une machine de travail hydraulique de type mobile comprenant des moyens d'entrée (42, 43) permettant d'émettre une commande destinée à une vitesse cible d'un moteur (1), des premiers moyens de détection (44, 47) permettant de détecter un état de fonctionnement d'une commande hydraulique (13) etc., des seconds moyens de détection (45, 46) permettant de détecter un état de fonctionnement de moyens mobiles et des moyens de commande de la vitesse du moteur (48, 51-59) permettant de corriger la vitesse cible du moteur (1) et de commander celle-ci, la correction et la commande étant effectuées quand l'état de fonctionnement de la commande hydraulique (13) etc. détecté par les premiers moyens de détection (44, 47) et l'état de fonctionnement des moyens mobiles détecté par les seconds moyens de détection (45, 46) se trouvent individuellement dans un état prédéterminé. Lorsqu'une commande mobile et de travail sont mises en oeuvre conjointement, un travail peut être effectué à la vitesse du moteur souhaitée par un utilisateur. La vitesse du moteur est régulée automatiquement quand la charge de travail change et, par conséquent, une capacité combinée de la commande mobile et du travail est conservée à un excellent niveau, permettant ainsi d'effectuer un travail de manière efficace.
(JA)エンジン1の目標回転数を指令する入力手段42,43、油圧アクチュエータ13等の作動状況を検出する第1検出手段44,47、走行手段の作動状況を検出する第2検出手段45,46、第1検出手段44,47により検出された油圧アクチュエータ13等の作動状況と第2検出手段45,46により検出された走行手段の作動状況がそれぞれ特定の状態になると原動機1の目標回転数を補正し、原動機の回転数を制御する原動機回転数制御手段48,51~59を設ける。これにより走行式油圧作業機において、走行と作業アクチュエータとの複合操作時にオペレータの意図するエンジン回転数をベースとした作業が行えるもので、作業負荷変動時にはエンジン回転数を自動的に制御して走行と作業アクチュエータとの複合性を良好に保ち、効率的な作業を行えるようになる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)