WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005012681) BANDE DE FILM D'ETANCHEITE, CADRE DE FENETRE COMPORTANT UNE TELLE BANDE ET UTILISATION DE CETTE DERNIERE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/012681    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/007766
Date de publication : 10.02.2005 Date de dépôt international : 14.07.2004
CIB :
E06B 1/62 (2006.01)
Déposants : HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelstrasse 67, 40589 Düsseldorf (DE) (Tous Sauf US).
WELTER, Werner [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WELTER, Werner; (DE)
Données relatives à la priorité :
103 33 823.3 24.07.2003 DE
Titre (DE) ABDICHTENDE FOLIENBAHN, FENSTERRAHMEN MIT EINER SOLCHEN BAHN UND VERWENDUNG DIESER BAHN
(EN) SEALING FILM STRIP, WINDOW FRAME COMPRISING ONE SUCH STRIP, AND USE OF SAID STRIP
(FR) BANDE DE FILM D'ETANCHEITE, CADRE DE FENETRE COMPORTANT UNE TELLE BANDE ET UTILISATION DE CETTE DERNIERE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Folienbahn für den Baubereich, die teilweise diffusionsoffen und teilweise diffusionssperrend ausgebildet ist, wobei die Folienbahn, von einer in Längsrichtung der Bahn verlaufenden Achse aus gesehen, auf einer Seite der Achse einen diffusionsoffenen und auf der anderen Seite der Achse einen diffusionssperrenden Folienbereich aufweist und deren Vorderseite im Randbereich der Folienbahn eine überputzbare Schicht umfasst.
(EN)The invention relates to a film strip for the construction industry, that partially enables diffusion and partially blocks diffusion. Said film strip, seen from an axle extending in the longitudinal direction, has a diffusion-enabling film region on one side of the axle and a diffusion-blocking film region on the other side of the axle. The front side of the strip has a coatable layer in the edge region thereof.
(FR)L'invention concerne une bande de film destinée au domaine du bâtiment, dont une partie permet la diffusion et l'autre empêche la diffusion. Vu à partir d'un axe s'étendant dans le sens longitudinal de la bande, cette dernière présente, d'un côté de l'axe, une zone permettant la diffusion et, de l'autre côté de l'axe, une zone empêchant la diffusion. Le côté antérieur de la bande présente, dans une zone marginale de cette dernière, une couche pouvant être recouverte d'un enduit.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)