WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005012612) DISPOSITIF A PLATINE POUR MACHINE DE TRICOTAGE TRAME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/012612    N° de la demande internationale :    PCT/JP2004/010728
Date de publication : 10.02.2005 Date de dépôt international : 28.07.2004
CIB :
D04B 15/06 (2006.01)
Déposants : SHIMA SEIKI MANUFACTURING LIMITED [JP/JP]; 85, Sakata, Wakayama-shi, Wakayama 6418511 (JP) (Tous Sauf US).
SONOMURA, Minoru [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SONOMURA, Minoru; (JP)
Mandataire : SAIKYO, Keiichiro; Shikishima Building, 2-6, Bingomachi 3-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410051 (JP)
Données relatives à la priorité :
2003-283039 30.07.2003 JP
Titre (EN) SINKER DEVICE OF WEFT KNITTING MACHINE
(FR) DISPOSITIF A PLATINE POUR MACHINE DE TRICOTAGE TRAME
(JA) 横編機のシンカー装置
Abrégé : front page image
(EN)A sinker device of a weft knitting machine, wherein a movable sinker (8) can move a tip part (8c) forward and backward relative to the mouth part thereof (2) by the swing displacement of a needle plate (5) about the recessed part (5a) thereof. A wire spring (10) energizes the movable sinker (8) so that the tip part (8c) can move forward to the mouth part (2). A stopper (20) allowing the contact portion (8e) of the tip part (8c) of the movable sinker (8) to abut thereon to restrict the swing displacement of the movable sinker (8) by the energization of the wire spring (10) is installed at the bottom part of a base (4) near the mouth part (2). The maximum pressed amount of the tip part (8c) of the movable sinker (8) is limited by the contact of the contact portion (8e) with the stopper (20). The stopper (20) is so formed that the forward and backward movement amounts thereof relative to the mouth part (2) can be adjusted by a position adjusting mechanism (21).
(FR)Cette invention concerne un dispositif à platine pour machine de tricotage trame dans lequel une platine (8) peut faire avancer ou reculer une partie d'extrémité (8c) par rapport à la partie bouche (2) par pivotement d'une plaque à aiguille (5) sur la partie en creux (5a). Un ressort en fils (10) actionne la platine mobile (8) de telle sorte que la partie d'extrémité (8c) peut avancer vers la partie bouche (2). Un arrêtoir (20) contre lequel la zone de contact (8e) de la partie d'extrémité (8c) de la platine mobile (8) vient en butée dans le but de limiter le déplacement de ladite platine mobile via le ressort en fils (10) est monté sur de la partie inférieure (4) près de la partie bouche (2). La zone comprimée maximum de la partie de pointe (8c) de la platine mobile (8) est limitée par le contact de la partie (8e) avec l'arrêtoir (20). Cet arrêtoir est fait de telle sorte que l'ampleur des mouvements avant et arrière par rapport à la partie bouche (2) peut être réglé au moyen d'un mécanisme de réglage de position (21).
(JA) 可動シンカー8は、ニードルプレート5の凹部5aを支点とする揺動変位で、先端部8cを歯口2に対して進退させることが可能である。線ばね10は、先端部8cが歯口2に進出するように可動シンカー8を付勢する。基台4の底部の歯口2寄りの位置には、可動シンカー8の先端部8cの当接部分8eが当接して、線ばね10による付勢で可動シンカー8が揺動変位するのを規制するストッパ20が設けられている。可動シンカー8の先端部8cの最大押込み量は、当接部分8eがストッパ20に当接して規制される。ストッパ20は、位置調整機構21によって、歯口2に対する進退量が調整可能である。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)