WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005012204) PROCEDE POUR PRODUIRE UNE COMPOSITION DE SABLE COLOREE ET COMPOSITION DE CETTE DERNIERE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/012204    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/008412
Date de publication : 10.02.2005 Date de dépôt international : 28.07.2004
CIB :
C09B 63/00 (2006.01), C09C 1/30 (2006.01)
Déposants : BENE_FIT GMBH [DE/DE]; Scharhof 1, 92242 Hirschau (DE) (Tous Sauf US).
KRÄUTER, Reinhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FLIERL, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KRÄUTER, Reinhard; (DE).
FLIERL, Michael; (DE)
Mandataire : PATENTANWALTSKANZLEI HANNKE; Ägidienplatz 7, 93047 Regensburg (DE)
Données relatives à la priorité :
103 35 427.1 01.08.2003 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER FARBSANDZUSAMMENSETZUNG UND DEREN ZUSAMMENSETZUNG
(EN) METHOD FOR THE PRODUCTION OF A COLOR SAND COMPOSITION, AND COMPOSITION THEREOF
(FR) PROCEDE POUR PRODUIRE UNE COMPOSITION DE SABLE COLOREE ET COMPOSITION DE CETTE DERNIERE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Farbsandzusammensetzung mit einer Vielzahl von Quarzsandkörnern mit außenseitigen Beschichtungen aus Farbpigmen-ten, wobei das Verfahren die Schritte beinhaltet: - Vermischen von Natronlauge und Wasser in einem vorbestimmten Verhältnis, vorzugs-weise von 1:2, zu einer verdünnten Natronlauge; - Vermischen von Borsäure in einer vorbestimmten Konzentration mit der verdünnten Nat-ronlauge zu einer Borsäure-Natronlauge-Lösung; - Vermischen eines Bindemittels mit der Borsäure-Natronlauge-Lösung in einem vorbe-stimmten Verhältnis zu einer Beschichtungsmischung; - Beschichten der mit den Farbpigmenten beschichteten Quarzkörner mit der Beschich-tungsmischung durch hinzugeben der Beschichtungsmischung zu den Quarzsandkör-nern, und - Indirekte Erwärmung der mit der Beschichtungsmischung beschichteten Quarzsandkör-ner in einem gegenüber der Erwärmungsquelle räumlich abgeschlossenen System mittels getrennter Kammern für den Erwärmungsvorgang und die Erwärmungsquelle. Des weiteren wird eine Farbsandzusammensetzung beschrieben.
(EN)The invention relates to a method for producing a color sand composition comprising a plurality of silica sand grains with exterior coloring pigment coatings. Said method comprises the following steps: - caustic soda solution and water are mixed at a predetermined ratio, preferably of 1:2, so as to obtain a diluted caustic soda solution; - boric acid is mixed with the diluted caustic soda solution at a predetermined concentration so as to obtain a boric acid-caustic soda solution; - a binder is mixed with the boric acid-caustic soda solution at a predetermined ratio so as to obtain a coating mixture; - the silica grains that are coated with the coloring pigments are coated with the coating mixture by adding the coating mixture to the silica sand grains; and - the silica sand grains that are coated with the coating mixture are indirectly heated in a system which is spatially sealed from the heating source by means of separate chambers for the heating process and the heating source. Also disclosed is a color sand composition.
(FR)L'invention concerne un procédé servant à produire une composition de sable colorée comprenant une multitude de grains de sable siliceux munis de revêtements extérieurs en pigments colorés. Le procédé selon l'invention comprend les étapes suivantes : mélange de soude caustique et d'eau selon un rapport prédéfini, de préférence un rapport de 1:2, pour obtenir une solution de soude caustique diluée ; mélange d'acide borique en concentration prédéfinie avec la solution de soude caustique diluée pour obtenir une solution de soude caustique et d'acide borique ; mélange d'un liant à la solution de soude caustique et d'acide borique selon un rapport prédéfini pour obtenir un mélange de revêtement ; enduction des grains de sable siliceux revêtus des pigments colorés avec le mélange de revêtement par ajout du mélange de revêtement aux grains de sable siliceux ; et chauffage indirect des grains de sable siliceux enduits avec le mélange de revêtement dans un système fermé spatialement par rapport à la source de chauffage, au moyen de chambres séparées pour le processus de chauffage et pour la source de chauffage. L'invention concerne également une composition de sable colorée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)