WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005012201) ENDUIT POUR APPRETER DES FIBRES DE VERRE ET FIBRES DE VERRE AINSI APPRETEES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/012201    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/008181
Date de publication : 10.02.2005 Date de dépôt international : 22.07.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    15.02.2005    
CIB :
C03C 25/26 (2006.01), C03C 25/28 (2006.01)
Déposants : JOHNS MANVILLE EUROPE GMBH [DE/DE]; Ober-Eschbacher-Strasse 109, 61352 Bad Homburg v.d.H (DE) (Tous Sauf US).
TESCHNER, Roman [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : TESCHNER, Roman; (DE)
Mandataire : GREIBER, K., Dieter; John-F.-Kennedy-Strasse 4, 65189 Wiesbaden (DE)
Données relatives à la priorité :
103 33 941.8 25.07.2003 DE
Titre (DE) SCHLICHTE ZUR BEHANDLUNG VON GLASFASERN SOWIE MIT DIESEN SCHLICHTEN AUSGERÜSTETE GLASFASERN
(EN) SIZE FOR THE TREATMENT OF GLASS FIBERS, AND GLASS FIBERS PROVIDED WITH SAID SIZES
(FR) ENDUIT POUR APPRETER DES FIBRES DE VERRE ET FIBRES DE VERRE AINSI APPRETEES
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Schlichte zum Ausrüsten von Glasfasern beschrieben, die lediglich einen Filmbildner, einen Haftvermittler sowie eine Säure zwecks Einstellung des pH-Wertes und Wasser enthält. Als Filmbildner wird vorzugsweise Polyvinylpyrrolidon verwendet und als Haftvermittler ein zum Silanol hydrolisiertes ϝ-­Aminopropyltriethoxysilan. Zum Ansäuern wird vorzugweise Essigsäure verwendet. Die mit diesem Schlichtemittel ausgerüsteten Glasfasern zeichnen sich insbesondere durch ihre Korrosionsbeständigkeit aus und sind mit einer zusammenhängenden Schicht des Filmbildners versehen. Die Steifigkeit der derart geschlichteten Filamente ist zufriedenstellend. Die Fasern lassen sich sehr gut als Dispersion nach dem Naßlegeverfahren verarbeiten und neigen nicht zur Agglomeration. Besonders geeignet sind die gemäß der Erfindung ausgerüsteten Radierfasern.
(EN)Disclosed is a size for finishing glass fibers, which contains only a film former, an adhesive, an acid for adjusting the pH value, and water. Preferably, polyvinylpyrrolidone is used as a film former while a y-aminopropyltriethoxysilane that is hydrolyzed to silanol is used as an adhesive. Ethanoic acid is preferably used for acidifying purposes. The glass fibers finished with said size are characterized especially by their resistance to corrosion and are provided with a continuous layer of the film former. The filaments that are sized in this manner are provided with a satisfactory stiffness while the fibers can be very easily processed as a dispersion according to the wet-laying method and do not tend to agglomerate. Etching fibers finished according to the invention are particularly suitable.
(FR)L'invention concerne un enduit pour apprêter des fibres de verre, cet enduit comportant seulement un agent filmogène, un adhésif, un acide pour régler le pH et de l'eau. L'agent filmogène est de préférence du polyvinyle pyrrolidone et l'adhésif un ?-aminopropyltriéthoxysilane hydrolysé en silanol, l'acide étant de préférence de l'acide acétique. Les fibres de verre enrobées de cet enduit se caractérisent notamment par une grande résistance à la corrosion et sont dotées d'une couche continue d'agent filmogène, la rigidité des filaments ainsi enduits étant satisfaisante. Les fibres s'avèrent particulièrement aptes à la dispersion selon le procédé de pose par voie humide et n'ont pas tendance à s'agglomérer. Enfin, les fibres apprêtées selon l'invention sont particulièrement adaptées au gommage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)