WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005012117) RECIPIENT A FERMETURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/012117    N° de la demande internationale :    PCT/DE2004/001725
Date de publication : 10.02.2005 Date de dépôt international : 30.07.2004
CIB :
B65D 21/02 (2006.01)
Déposants : NÖLLE, Jürgen [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : NÖLLE, Jürgen; (DE)
Mandataire : ACKMANN, MENGES & DEMSKI; Tonhallenstr. 16, 47051 Duisburg (DE)
Données relatives à la priorité :
203 12 174.0 01.08.2003 DE
Titre (DE) BEHÄLTER MIT VERSCHLUSS
(EN) CONTAINER WITH A LOCK
(FR) RECIPIENT A FERMETURE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Behälter (1) mit Verschluss, welcher mit einer Flüssigkeit befüllbar und mit mindestens einem weiteren Behälter (1) formschlüssig verbindbar ist. Zur Herstellbarkeit eines Verbundes zwischen mehreren Behälter (1) ist vorgesehen, dass die Behälter (1) zumindest eine ebene Fläche aufweisen und mehrere Behälter (1) in einem zweidimensionalen Verbund zusammenlegbar sind und ein Formschluss zu mindestens einem benachbarten Behälter (1) herstellbar ist, wobei zumindest eine erste gegenüber der Grundform des Behälters (1) hervorstehende Ausformung (2, 5) in wenigstens eine zweite korrespondierende Ausformung (4 , 6) eingreift, welche in die Grundform des Behälters (1) hineinragt und sich zumindest in eine Fläche des Behälters (1) hinein erstreckt.
(EN)The invention relates to a container (1) which is provided with a lock, can be filled with a liquid and positively connectable with at least one another container (1). In order to form an assembly of several containers (1), said invention is characterised in that said containers (1) are provided with at least one flat surface, several containers can be assembled according to a two-dimensional interconnection and a form fit is obtainable with at least one adjacent container, at least one first form (2, 5) projected with respect to the base form of the container (1) is engageable into at least one second corresponding form (4, 6) embedded in the base form of the container (1) and extends at least to one surface thereof.
(FR)L'invention concerne un récipient (1) à fermeture, ledit récipient pouvant être rempli d'un liquide et pouvant être raccordé, par liaison de forme, avec au moins un autre récipient (1). En vue de former un assemblage entre plusieurs récipients (1), l'invention est caractérisée en ce que les récipients (1) présentent au moins une surface plane, plusieurs récipients (1) peuvent être assemblés suivant une liaison bidimensionnelle, et une liaison de forme peut être obtenue avec au moins un récipient adjacent, en ce qu'au moins une première forme (2, 5), en saillie par rapport à la forme de base du récipient (1), s'engage dans au moins une seconde forme correspondante (4, 6) encastrée dans la forme de base du récipient (1) et s'étendant au moins dans une surface du récipient (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)