WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005011964) STRUCTURE DE SUPPORT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/011964    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/051720
Date de publication : 10.02.2005 Date de dépôt international : 05.08.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.06.2005    
CIB :
B29C 70/86 (2006.01), B64C 27/473 (2006.01)
Déposants : WOBBEN, Aloys [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : WOBBEN, Aloys; (DE)
Mandataire : GÖKEN, Klaus G.; Postfach 10 60 78, 28060 Bremen (DE)
Données relatives à la priorité :
10336461.7 05.08.2003 DE
Titre (DE) TRAGSTRUKTUR
(EN) BEARING STRUCTURE
(FR) STRUCTURE DE SUPPORT
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Tragstruktur (14) mit dem Merkmal des Oberbegriffs des Anspruches 1. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines Formkörpers, insbesondere eines Rotorblattes (10), in Faserverbundbauweise, mit den Schritten: Herstellen von die äussere Kontur des Formkörpers bildenden Schalen (11, 12), Herstellen von Tragstrukturen aus Fasersträngen vorgegebener Länge, die mit einem aushärtenden Verbundwerkstoff getränkt werden, und Transportieren der Tragstruktur in die Schalen, wobei vorgefertigte, biegesteife Komponenten (24) in die Tragstruktur (14, 16) integriet werden. Die Komponenten sind aus Faserverbundwerkstoffen hergestellt. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Verfahren der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass die exotherme Reaktion beschränkt und die Gefahr von Ondulierungen verringert ist.
(EN)The invention relates to a bearing structure (14) having the characteristics of the generic part of claim 1. The invention also relates a method for the production of a moulded body, especially a rotor blade (10), in a fibre sandwich structure. Said method comprises the following steps: shells (11, 12) forming the outer contours of the moulded body are produced; bearing structures made of fibre strands having predetermined lengths are produced, said fibre strands being impregnated with a hardening composite material, and the bearing structure is transported in the shells. The premade, composite components (24) made of reinforced composite fibres are integrated into the bearing structure. The aim of the invention is to further develop a method in the above mentioned manner such that the exothermal reaction is limited and the danger of undulations is reduced.
(FR)L'invention concerne une structure de support (14) telle que caractérisée dans le préambule de la première revendication. Cette invention concerne en outre un procédé de production d'un corps moulé, en particulier d'une pale de rotor (10), présentant une structure composite renforcée par des fibres. Ledit procédé comprend les étapes qui consistent : à produire des enveloppes (11, 12) formant le contour extérieur du corps moulé ; à produire des structures de support constituées de boudins de matériau fibreux de longueur prédéterminée qui sont imprégnés d'un matériau composite durcissable, et ; à transférer la structure de support dans les enveloppes, des composants préfabriqués, constitués de matériaux composites renforcés par des fibres et résistants à la flexion (24) étant intégrés dans la structure de support (14, 16). L'objectif de cette invention est de perfectionner ce procédé de façon à limiter la réaction exothermique et réduire le risque de formation d'ondulations.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)