WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005011882) DISPOSITIF D'ASPIRATION ET DISPOSITIF DE BUSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/011882    N° de la demande internationale :    PCT/JP2004/010396
Date de publication : 10.02.2005 Date de dépôt international : 22.07.2004
CIB :
B08B 3/02 (2006.01)
Déposants : SANKYO AQUA SYSTEM CO., LTD. [JP/JP]; 4-8-14, Akasaka, Minato-ku, Tokyo 1070052 (JP) (Tous Sauf US).
KAWAMOTO, Eiichi [JP/JP]; (JP)
Inventeurs : KAWAMOTO, Eiichi; (JP)
Mandataire : INABA, Yoshiyuki; TMI ASSOCIATES 23rd Floor Roppongi Hills Mori Tower 6-10-1, Roppongi Minato-ku, Tokyo 1066123 (JP)
Données relatives à la priorité :
2003-283109 30.07.2003 JP
Titre (EN) SUCTION DEVICE AND NOZZLE DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ASPIRATION ET DISPOSITIF DE BUSE
(JA) 吸引装置及びノズル装置
Abrégé : front page image
(EN)A suction device and a nozzle device that have a simple structure and where, when suction work is performed with a nozzle that is close to or in contact with an object, a fluid is automatically jetted from a nozzle toward the object and the fluid that struck the object can be absorbed. Further, when the nozzle is moved away from the object, jetting the fluid toward the outside of the nozzle is automatically stopped. In a suction device (1), a fluid nozzle (12) for jetting a liquid toward a nozzle opening end is provided in a nozzle (11). When an opening (13) of the nozzle (11) is opened, outside air (300) sucked from the opening (13) into the nozzle (11) overcomes the fluid jetted from the fluid nozzle (12), making it possible that the fluid is sucked together with the outside air (300) without the fluid jetted from the opening (13). When an amount of outside air sucked into the nozzle (11) is reduced by bringing the opening (13) close to or into contact with the object, a fluid jetted from the fluid nozzle (12) overcomes the outside air and is jetted to the object, making it possible that the fluid struck the object is sucked.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'aspiration ainsi qu'un dispositif de buse présentant une structure simple et dans lesquels, lorsqu'un travail d'aspiration est exécuté avec une buse proche d'un objet ou en contact avec un objet, un fluide est projeté automatiquement depuis une buse vers l'objet et le fluide ayant touché l'objet peut être absorbé. De plus, lorsque la buse est écartée de l'objet, le jet du fluide vers l'extérieur de la buse est stoppé automatiquement. Dans un dispositif d'aspiration (1), une buse (12) de fluide destinée à envoyer un jet de liquide vers une extrémité d'ouverture de buse est ménagée dans une buse (11). Lorsqu'une ouverture (13) de la buse (11) est ouverte, l'air extérieur (300) aspiré par l'ouverture (13) jusque dans la buse (11) l'emporte sur le fluide projeté en jet par la buse (12) à fluide, permettant l'aspiration du fluide avec l'air extérieur (300) sans que le fluide ne soit projeté en jet par l'ouverture (13). Lorsqu'une quantité d'air extérieur aspirée dans la buse (11) est réduite par rapprochement de l'ouverture (13) de l'objet ou par contact avec celui-ci, un fluide projeté en jet par la buse (12) à fluide l'emporte sur l'air extérieur et est projeté en jet vers l'objet, ce qui rend possible l'aspiration du fluide ayant touché l'objet.
(JA) 構造が単純であり、ノズルを対象物に近接させる、あるいは当接して吸引作業を行う際に、流体が自動的にノズルから対象物に向けて噴射されると共に、前記対象物に当たった流体を吸引することができ、ノズルを対象物から離間させた際には、前記流体がノズルの外部に噴射されることを自動的に停止させることが可能な吸引装置及びノズル装置を提供する。ノズル11内に、流体をノズル開口端に向けて噴射する流体ノズル12を設け、ノズル11の開口13を開放した際に、開口13からノズル11内に吸引された外気300が、流体ノズル12から噴射された流体に打ち勝って、流体をノズル11の開口13から外部に噴射することなく外気300と共に吸引可能であり、ノズル11の開口13を対象物に近接させる又は当接させてノズル11内に吸引される外気量を減少させた際に、流体ノズル12から噴射された流体が、当該外気に打ち勝って、前記対象物に対して噴射されると共に、前記対象物に当たった流体を吸引可能である吸引装置1である。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)