WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005011743) SYSTEME DE DETECTION VISUELLE POUR PEROXYDE D'HYDROGENE VAPORISE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/011743    N° de la demande internationale :    PCT/US2004/022371
Date de publication : 10.02.2005 Date de dépôt international : 12.07.2004
CIB :
A61L 2/20 (2006.01), A61L 2/28 (2006.01), G01N 31/22 (2006.01), A61L 11/00 (2006.01)
Déposants : STERIS INC. [US/US]; 43425 Business Park Drive, Temecula, CA 92590 (US) (Tous Sauf US).
CENTANNI, Michael, A. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : CENTANNI, Michael, A.; (US)
Mandataire : KUSNER, Mark; Kusner & Jaffe, Highland Place-Suite 310, 6151 Wilson Mills Road, Highland Heights, OH 44143 (US)
Données relatives à la priorité :
10/624,770 22.07.2003 US
Titre (EN) VISUAL DETECTOR FOR VAPORIZED HYDROGEN PEROXIDE
(FR) SYSTEME DE DETECTION VISUELLE POUR PEROXYDE D'HYDROGENE VAPORISE
Abrégé : front page image
(EN)A method and apparatus for sensing the concentration of a gaseous sterilant in a sealable enclosure (20). An indicator (50) is provided that has a chemistry such that the indicator (50) changes color when exposed to vaporized hydrogen peroxide (VHP). The chemistry is adapted to react when exposed to a specific minimum concentration of vaporized hydrogen peroxide for a specific minimum period of time. In this manner, it can be visually determined whether articles (5) (e.g., medical instruments and like devices) located within the sealable enclosure (20) have been exposed to a minimum threshold of vaporized hydrogen peroxide.
(FR)L'invention concerne un procédé et un appareil destinés à détecter la concentration d'un stérilisant gazeux dans une enceinte pouvant être fermée hermétiquement. On utilise un indicateur présentant une composition chimique produisant un changement de couleur lors d'une exposition au peroxyde d'hydrogène vaporisé (VHP). La composition chimique est conçue pour réagir lors d'une exposition à une concentration minimale spécifique de peroxyde d'hydrogène vaporisé pendant une durée minimale spécifique. On peut ainsi déterminer visuellement si des articles (par ex., des instruments médicaux et des dispositifs analogues) situés dans l'enceinte pouvant être fermée hermétiquement ont été exposés à un seuil minimal de peroxyde d'hydrogène vaporisé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)