WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005011257) APPAREIL POUR IMPRIMER UN MOUVEMENT COMMANDE D'UN DISPOSITIF D'IMAGERIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/011257    N° de la demande internationale :    PCT/US2004/021013
Date de publication : 03.02.2005 Date de dépôt international : 30.06.2004
CIB :
H04N 1/195 (2006.01)
Déposants : EASTMAN KODAK COMPANY [US/US]; 343 State Street, Rochester, NY 14650-2201 (US) (Tous Sauf US).
BLANDING, Douglass Lane [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : BLANDING, Douglass Lane; (US)
Représentant
commun :
EASTMAN KODAK COMPANY; 343 State Street, Rochester, NY 14650-2201 (US)
Données relatives à la priorité :
10/620,653 16.07.2003 US
Titre (EN) APPARATUS FOR CONTROLLED MOVEMENT OF IMAGING DEVICE
(FR) APPAREIL POUR IMPRIMER UN MOUVEMENT COMMANDE D'UN DISPOSITIF D'IMAGERIE
Abrégé : front page image
(EN)Apparatus for displacing a movable platen (50) in orthogonal first and second directions within a fixed plane of a surface (62). The movable platen is suspended from a stationary housing (80). A first actuator (40) provides a first linear displacement along the first direction and a second actuator (40) provides a second linear displacement along the second direction. A lever member (70) is pivoted at a flexure element (62) and is coupled to the stationary housing (80). The position of the flexure element along the lever member defines a working arm (58) of the lever member between the flexure element and the movable platen and an effort arm (76) of the lever member between the flexure element and point of contact of the actuator. The travel distance of the movable platen relative to the first linear displacement of the first actuator is proportional to the ratio of the length of the working arm to the length of the effort arm.
(FR)L'invention concerne un appareil permettant de déplacer une platine mobile (50) dans une première et une seconde directions orthogonales dans un plan fixe d'une surface (62). Ladite platine mobile est accrochée à un boîtier fixe (80). Un premier actionneur (40) produit un premier déplacement linéaire le long de la première direction et un second actionneur (40) produit un second déplacement linéaire le long de la seconde direction. Un élément levier (70), qui pivote autour d'un élément de flexion (62), est couplé au boîtier fixe (80). La position de l'élément de flexion le long du levier définit un bras de travail (58) de ce levier entre l'élément de flexion et la platine mobile, et un bras d'effort (76) de ce levier entre l'élément de flexion et le point de contact de l'actionneur. La course de la platine mobile par rapport au premier déplacement linéaire du premier actionneur et par rapport au second déplacement linéaire du second actionneur est proportionnelle au rapport de la longueur du bras de travail sur celle du bras d'effort.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)